個人檔案TIBET CHINE ACTUALITE相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
|
11月20日 TIBET CHINE ACTUALITE - Mardi 24 Novembre 2009compteur gratuit
Tibet Chine Actualité - Mardi 24 Novembre 2009
" Tous les hommes aspirent au développement. Tibet Chine Actualité traduit en Chinois
Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8 Actualité 1250 km du jour de Noël au jour du nouvel an tibétain : Marche hivernale du Monastère bouddhiste de Nalanda (France) à Saint Jacques de Compostelle
Date de départ prévu, un jour férié chrétien (25 Décembre, le jour de Noël) d'un lieu bouddhiste le monastère Nalanda à Labastide St Georges, traversant les hauts enneigés des pyrénées, Ven. Yeshe, va suivre une ancienne route de pèlerinage jusqu'à sa destination finale le 14 Février, Losar (le nouvel an tibétain) et jour de la St Valentin, à Saint Jaques de Compostelle en Espagne. L e maire de Labastide St Georges, sera à Nalanda le jour de noël pour le grand départ à 10:00. Avant il y aura une puja à Tara à 7:00, et une « porte ouverte » petit déjeuner ainsi qu'une conférence de presse avec Ven. Yeshe et Joni, bénévole à Nalanda et participant au trek. Ils espèrent obtenir une attention au niveau international mais toute publicité ou aide pendant la marche en hiver est bienvenue. La marche est principalement autofinancée et les donations reçues iront Une façon de sponsoriser le trek est de donner 0.10 euros tous les kilomètres, mais toute autre donation est également bienvenue. Pour plus d'informations veuillez s'il vous plaît consulter le site internet (et suivre l'histoire d'un moine bouddhiste sur la voie de la compassion). Pour cette hivernale, le moine de Nalanda le Vénérable Yeshé d'origine belge sera accompagné par un résident du monastère Nalanda Joni Pesakivi, de nationalité finnoise. Source: lettre d'information du monastère Nalanda du 21 / 11/ 2009. Chine: Un dissident du Sichuan condamnéLe Journal du Dimanche 23 Novembre 2009 http://www.lejdd.fr/International/Asie/Depeches/Chine-Un-dissident-du-Sichuan-condamne-152529/ Le dissident chinois Huang Qi a été condamné lundi à trois ans de prison pour détention illégale de secrets d'État, a rapporté sa femme. Il a été condamné par un tribunal de Chengdu, capitale de la province du Sichuan où le séisme en mai 2008, a fait au moins 80 000 morts, dont des enfants tués dans l'effondrement d'écoles. Huang, militant de longue date en faveur des droits de l'homme, a été arrêté en juin 2008 après avoir porté assistance à des parents qui protestaient contre la construction d'écoles qui ne respectaient pas les normes antisismiques. Selon le gouvernement, 5 335 écoliers ont péri ou ont disparu lors de ce grand séisme. USA: des parlementaires demandent à Obama d'aider un dissident chinoisRomandie News 24 Novembre 2009 http://www.romandie.com/ats/news/091124015255.r7hesf3h.asp WASHINGTON - Le président américain Barack Obama devrait "prendre son téléphone" pour exhorter son homologue chinois Hu Jintao à cesser de faire pression sur le défenseur des droits de l'homme chinois Jiang Tianyong, ont estimé lundi des parlementaires américains. M. Jiang, qui a demandé, en vain, à rencontrer le président Obama lors de sa récente visite en Chine, a été arrêté et interrogé par les autorités chinoises. Il se trouve actuellement sous haute surveillance policière, ont indiqué les élus. "Le président devrait prendre son téléphone, appeler Hu Jintao et dire +Ne faites pas de mal à cet homme ou à tout autre+", a dit le représentant républicain Chris Smith. Par ailleurs, l'ambassadeur américain en Chine Jon Huntsman, "devrait prendre sa voiture, aller à la maison de M. Jiang et rester près de lui", a dit le républicain Frank Wolf. Un haut responsable américain a indiqué sous le couvert de l'anonymat que l'administration Obama avait exprimé auprès des autorités chinoises la "préoccupation" des Etats-Unis concernant la situation de Jiang Tianyong et manifesté son "opposition à sa détention", appelant à sa "libération immédiate". MM. Smith et Wolf, qui s'exprimaient lundi aux côtés des dissidents chinois Harry Wu et Wei Jingsheng, ont reproché au président Obama de n'avoir pas fait assez sur la question des droits de l'homme en Chine au cours de sa visite à Pékin la semaine dernière. Harry Wu a déclaré que les Etats-Unis devaient "cesser de dissocier les droits de l'homme de leur dialogue stratégique" avec la Chine. Notant que la Maison Blanche avait indiqué que M. Obama avait abordé en privé la question des droits de l'homme avec son homologue chinois, Wei Jingsheng a pour sa part estimé que ce sujet devrait être "directement mis sur la table". Pour Xavier Bertrand, les droits de l'homme "c'est du chinois"Marianne2, 23 Novembre 2009 http://www.marianne2.fr/Pour-Xavier-Bertrand,-les-droits-de-l-homme-c-est-du-chinois_a182878.html
Interviewé ce week-end par Anne-Sophie Lapix, le secrétaire général de l'UMP, qui vient de conclure un accord avec le Parti communiste chinois, n'a pas compris les questions de la journalistes sur les droits de l'homme.
 Dimanche 22 novembre 2009, le secrétaire général de l'UMP était l'invité d'Anne Sophie Lapix, sur CANAL+. L'occasion pour l'obstinée journaliste de questionner Xavier Bertrand sur son rapprochement avec le parti communiste chinois, et d'un échange surréaliste.
Anne-Sophie Lapix : «Est-ce qu'on viole les droits de l'homme en Chine ?» Xavier Bertrand, sourire coincé, répond : «C'est à dire ?» La journaliste répète: «Est-ce qu'on viole les droits de l'homme en Chine ?» Xavier Bertrand insiste: «C'est à dire ?» Un protocole d'accord a été signé entre l'UMP et le Parti Communiste Chinois en octobre dernier. Un rapprochement dénoncé par certains comme Lionel Luca. Bertrand avait répliqué: "Rien ni personne ne m'enlèveront ma liberté de parole et de ton, comme je l'ai fait notamment à Pékin avec les dirigeants du parti communiste pour parler de liberté religieuse ou d'accès à internet". Rien sur la peine de mort, les tortures, les massacres au Tibet.... ?
«Ce protocole veut dire une meilleure compréhension, une meilleure connaissance et beaucoup plus d'échanges entre le parti communiste au pouvoir en Chine et le parti de droite au pouvoir en France», a expliqué Xavier Bertrand.. Concrètement cela veut dire « multiplier les échanges entre dirigeants mais aussi entre cadres et élus du parti sur de nombreux sujets comme l'environnement ou l'avenir de l'Europe ». A travers ce protocole, UMP et PCC ont décidé que chaque année « un événement donnerait un relief particulier à ce protocole », une année en Chine une année en France, « Ce que l'on veut dans cette nouvelle étape du dialogue stratégique » entre la France et la Chine, « c'est que les partis puissent se rapprocher, puissent se parler", a encore précisé Xavier Bertrand. Les sans-papiers chinois ont rejoint le mouvementElise Barthet pour Le Monde 20 Novembre 2009 http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/11/20/les-sans-papiers-chinois-ont-rejoint-le-mouvement_1269678_3224.html
 Il y a un mois, ils étaient une quarantaine. Aujourd'hui, ils sont plus de trois cents à avoir quitté leurs restaurants et leurs ateliers de confection pour rejoindre le mouvement de grève des travailleurs sans papiers. Contrairement à l'année passée, ils sont venus en nombre aux côtés des Africains. Installés dans les locaux de la Fafih (Fonds d'assurance formation de l'industrie hôtelière), ils se battent pour être régularisés.
A leur tête, une jeune femme frêle au sourire déterminé : Yang Feng Qun. A 35 ans, cette ancienne professeure de chinois originaire du Guangdong, dans le sud du pays, est un peu "la reine de la Fafih". C'est du moins l'avis des travailleurs maliens qui s'écartent sur son passage avec une affection mêlée de respect. Pourtant, avec ses boucles d'oreilles, ses ongles soignés et son foulard en lin joliment noué autour du cou, Feng n'a rien d'une pasionaria. Paradoxalement, c'est son patron qui l'a mis en contact avec la CGT. Le même patron qui l'a déclarée et a engagé des démarches auprès de la préfectures pour qu'elle soit régularisée. Mais les autorités lui ont refusé le titre de séjour et, harcelée par la police, Feng a fini par démissionner. Depuis quatre mois, elle vit de ses économies dans une petite chambre du nord de la capitale. Faute de temps, elle n'a pas pu apprendre le français. Elle le parle pour dire l'essentiel : elle travaille, elle paie des impôts, elle veut des papiers. D'après une étude menée par Véronique Poisson et Gao Yun pour le BIT (Bureau international du travail) en 2005, les Chinois représentent 12 % à 24 % de l'immigration clandestine en France. Ils seraient environ 50 000 à vivre dans l'illégalité, sachant que, chaque année, près de 6 000 nouveaux clandestins font leur entrée sur le territoire. LES FEMMES MÈNENT LA LUTTE "Les gens pensent que les Chinois préfèrent se cacher, qu'ils ont peur. C'est vrai que c'est dur, mais aujourd'hui ils veulent se battre", explique Lin, une jeune femme franco-chinoise. Proche de Feng, elle est très impressionnée par le courage et la capacité de mobilisation de son amie. "Sans elle, personne ne serait ici. Elle a été la première à rejoindre la grève, la première à envoyer des messages sur des sites Internet en chinois." Il y a encore un mois, c'était une inconnue. Aujourd'hui, ils sont trois cents à ne jurer que par elle. Comment s'y est-elle pris pour convaincre ses compatriotes de sortir de leur silence ? "En leur disant la vérité, explique Lin. La police française n'est pas comme la police chinoise. On n'est pas battu, on ne risque rien. Au pire, on va en prison. Mais nous avons le droit de vivre comme tout le monde." Sun Jian Zhong, 31 ans, est l'un des rares hommes à avoir rejoint Feng. "Ici, ce sont les femmes qui mènent la lutte pendant que les maris travaillent et s'occupent des enfants", raconte Eric Wichegrod, délégué CGT. Jian, lui, travaille depuis 6 ans dans un atelier de confection du 19e arrondissement. En Chine, il était ouvrier dans la région de Wenzhou, au sud de Shanghaï. A Paris, il vit seul et assiste Feng à la tête du mouvement. "Nos dialectes ne sont pas les mêmes. Il y a des gens de plusieurs provinces de Chine. C'est presque plus difficile de nous comprendre que de parler français", explique Jian. Pour faciliter les communications, Yang Feng Qun a près d'elle une personne de chaque province qui la seconde et transmet les messages. Chaque tracte est traduit, chaque réunion résumée. "Ils sont remarquablement organisés", observe Eric Wichegrod. Si jusqu'ici leur situation était tellement précaire qu'ils remplissaient rarement les critères exigés pour la régularisation, l'obtention d'une circulaire améliorée pourraient changer la donne. "C'est pour ça qu'ils sont prêts à tenir. Ils ne peuvent plus passer leur vie à se cacher", assure Lin.
Agenda
SAINT VINCENT DE GRAS ( 07 )
Samedi 28 et Dimanche 29 Novembre 2009
3ème PETIT FESTIVAL
organisé par l' Association humanitaire en aide aux réfugiés Tibétains "Jamtse Thundel "
Samedi 28 Novembre 2009 13h30 : rendez-vous à la salle des fêtes de St Vincent de Gras pour une randonnée pédestre jusqu’au « col d’Eyrol » et la Dent de Rez pour les plus courageux où seront accrochés des drapeaux à prières (lungta) 15H30 : dégustation de « peutcha) thé tibétain 16h30 : conférence : « les réfugié tibétains au Ladakh »
17h30 :contes tibétain 19h30 repas tibétain et spectacle par les artistes de l' Association " Alliance Tibet Chine . Entrée 15€ pour les deux
Dimanche 29 Novembre 2009 15h30 : Conférence de Wangpo Bashi secrétaire du bureau du Tibet à Paris ( représentation officielle du Dalai Lama en France ) 16h30 : Conférence de réfugiés Tibétains et Chinois. Organisé par l' association " Alliance Tibet Chine
PENDANT LA DUREE DU FESTIVAL EXPOSITION PHOTOS VENTE D’ARTISANATS TIBETAIN,LIVRES….. Saint Maur (94) 1er festival "En toute(s) Liberté(s)" pour la culture équitable alliant les Droits de l'Homme à la Culture du 26 au 29 Novembre 2009     Spectacle Shen Yun : Lyon 20 Mars 2010 et Paris 24 et 25 Avril 2010
« A la fois éducatif et culturel, ce spectacle est le seul à présenter la renaissance des arts chinois traditionnels existants avant la révolution culturelle chinoise des années 70. Il est le résultat d’une collaboration de professionnels, danseurs, chorégraphes, chanteurs lyriques, compositeurs et musiciens tous bénévoles. L’orchestre présent mêle lors du concert, les instruments occidentaux et orientaux, la performance est sur la scène comme dans la fosse. Les bénéfices de la soirée sont versés pour développer leur compagnie et leur école de danse, de chants et musique des arts traditionnels chinois. Pour plus d' informations voir le site : www.Shenyunperformingarts.org 11月17日 TIBET CHINE ACTUALITE - Jeudi 19 Novembre 2009
Tibet Chine Actualité - Jeudi 19 Novembre 2009
" Tous les hommes aspirent au développement. Tibet Chine Actualité traduit en Chinois
Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8 Actualité Deux écrivains tibétains condamnés à de lourdes peines de prisonH.N.S Info 17 Novembre 2009 http://www.hns-info.net/spip.php?article20383 Alors que le président américain Barack Obama, en visite en Chine, a lancé un vibrant appel à la fin de la censure sur Internet, une cour chinoise a condamné l’écrivain et photographe tibétain Kunga Tseyang à cinq ans de prison pour avoir notamment publié des articles sur Internet. Deux jours plus tôt, le fondateur d’un site Internet littéraire, Kunchok Tsephel, a quant à lui écopé d’une peine de quinze ans de prison pour "diffusion de secrets d’Etat". "Est-ce qu’il s’agit de la réponse anticipée des autorités de Pékin à la demande très précise du président américain en faveur de la libre circulation de l’information ? Dans tous les cas, nous espérons que les autorités centrales feront annuler ces condamnations de Kunga Tseyang et Kunchok Tsephel à des lourdes peines de prison alors qu’ils n’ont fait que publier leurs opinions. Nous déplorons une répression accrue depuis les manifestations massives au Tibet en mars 2008", a affirmé Reporters sans frontières. L’organisation a été informée de la condamnation à cinq ans de prison, le 14 novembre 2009, de Kunga Tseyang, également connu sous son pseudonyme Gangnyi ("Le soleil de neige"), par un tribunal de la province du Gansu (Ouest). Il a été reconnu coupable d’avoir écrit des articles "séparatistes", de les avoir publiés sur Internet et d’avoir été en contact avec un religieux bouddhiste installé en Inde. Les autorités lui reprochent d’avoir mis en ligne des textes sur le site Zindris. Arrêté par la police chinoise le 17 mars 2009, Kunga Tseyang est originaire du comté de Golok (est du Tibet). Agé de 20 ans au moment de l’arrestation, il est un écrivain résident du monastère de Lungkar (comté de Golok). Après avoir étudié dans un monastère du sud de la province du Gansu. Il a également fréquenté l’Institut pour les hautes études bouddhiques et écrit plusieurs articles sur le bouddhisme, la culture et l’art tibétain. Kunga Tseyang est également un militant écologique auprès du "Yutse Environment Department", auquel il collabore en tant que photographe. Kunchok Tsephel, créateur du site Chodme (http://www.tibetcm.com), a reçu une peine de quinze ans de prison pour le punir de certains contenus mis en ligne. Détenu depuis février 2009, cet intellectuel reconnu est en mauvaise santé en raison de conditions de détention difficiles. Lors de son discours devant des étudiants chinois à Shanghai, Barack Obama a déclaré aujourd’hui : "Les libertés d’expression et de culte et l’accès à l’information, sont, nous le pensons, des droits universels. (…) Je suis un grand partisan de la non restriction de l’utilisation d’Internet." Obama appelle au dialogue entre Pékin et le dalaï lamaEurope 1 17 Novembre 2009 (extrait) http://www.europe1.fr/Info/Actualite-Internationale/Asie/Obama-appelle-au-dialogue-entre-Pekin-et-le-dalai-lama/(gid)/254888 Barack Obama et son homologue chinois, Hu Jintao, se sont retrouvés, mardi à Pékin, pour leur premier entretien bilatéral. Il marque le début des discussions politiques de l’hôte de la Maison blanche en Chine après une courte escale à Shanghai. Ils ont promis de travailler main dans la main, en dépit de divergences persistantes. Tibet : Tout en reconnaissant que "le Tibet fait partie de la République populaire de Chine", Barack Obama s'est déclaré favorable à une "reprise dès que possible du dialogue" entre les représentants du dalaï lama, le chef spirituel des Tibétains, et Pékin. Obama a aussi dit à Hu Jintao que les droits de l'homme devaient être respectés pour toutes les minorités de Chine. Tibet: le dalaï lama veut dialoguerLe Figaro 17 Novembre 2009 http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/11/17/01011-20091117FILWWW00450-tibet-le-dalai-lama-ouvert-a-des-discussions-avec-pekin-porte-parole.php Le dalaï lama est prêt à reprendre des discussions avec la Chine comme l'a suggéré le président américain Obama à Pékin, a réagi aujourd'hui un porte-parole du chef spirituel des Tibétains.
Le dalaï-lama veut sauver les glaciers du Tibet L' Express 18 Novembre 2009 http://www.lexpress.fr/actualites/2/le-dalai-lama-veut-sauver-les-glaciers-du-tibet_829422.html ROME - Le dalaï-lama a demandé mercredi à la Chine de prendre des mesures pour stopper la fonte des glaciers de l'Himalaya, estimant plus urgent de régler la crise climatique que de parvenir à un accord politique sur l'avenir du Tibet. Au dernier jour du sommet sur la sécurité alimentaire de la FAO à Rome, le leader spirituel des Tibétains en exil a affirmé que les rivières venues des montagnes et des glaciers du Tibet risquaient de s'assécher d'ici 15 à 20 ans si les autorités chinoises ne faisaient rien pour lutter contre le réchauffement climatique. "Une solution politique (pour le Tibet) peut attendre (...) mais le fait de porter atteinte à l'environnement, année après année, exige vraiment que l'on prenne des mesures. C'est très, très important", a dit le dalaï-lama aux journalistes. De nombreux cours d'eau asiatiques, comme le Yangtsé et le Mékong, prennent leurs sources sur le plateau du Tibet. Sa mort sera "un revers", mais la lutte continueraRomandie News 19 Novembre 2009 http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20091119031629080172019048000_brf008.xml&associate=phf9199 La mort du dalaï lama sera un "revers, sans doute" pour la cause tibétaine, mais "nous resterons toujours déterminés". Une nouvelle génération de Tibétains est prête à mener le combat, a estimé mercredi le chef spirituel des Tibétains, au cours d'une conférence de presse à Rome. La lutte pour les droits des Tibétains ne sera pas l'histoire d'"une seule génération", a dit le dalaï lama, lauréat du prix Nobel de la paix. "La nouvelle génération, âgée de 20 à 30 ans, est en bien meilleure santé et saura diriger" le mouvement, a-t-il ajouté. Après que le président américain Barack Obama eut appelé mardi à une reprise du dialogue entre Pékin et les représentants du dalaï lama, ce dernier a déclaré que le gouvernement américain avait "systématiquement" soutenu le peuple tibétain. La Maison Blanche a "beaucoup de sympathie" pour la cause tibétaine et est "d'un grand secours", a-t-il dit. Tous les gouvernements, qu'ils soient républicains ou démocrates, se sentent concernés par les violations des droits de l'homme". "Naturellement, il y a des limites", a ajouté le dalaï lama en riant, dans une allusion aux relations bilatérales complexes entre Pékin et Washington. Le dalaï lama a également critiqué "les communistes les plus radicaux qui croient que le pouvoir vient du canon d'une arme à feu". Les Tibétains "cultivent la non-violence, nous ne ne cherchons pas la séparation", a-t-il dit, rejetant des accusations répétées de Pékin à l'encontre des Tibétains. Beaucoup de Chinois sont "très en colère envers nous" à cause de la "propagande et la censure" de la part du gouvernement chinois, a estimé le dignitaire. Le dalaï lama est arrivé lundi dans le nord de l'Italie et a rencontré mercredi à Rome le président de la Chambre des députés Gianfranco Fini. Dans la capitale italienne, il participe au cinquième Congrès mondial des parlementaires sur le Tibet, qui réunit plus de 60 députés originaires de 30 pays à la Chambre italienne des députés, en présence de l'acteur américain converti au bouddhisme tibétain Richard Gere.
Un barrage mis en cause dans le séisme du Sichuan
Yves Miserez, avec Julie Desné pour le Figaro 17 Novembre 2009 http://www.lefigaro.fr/sciences-technologies/2009/11/17/01030-20091117ARTFIG00328-un-barrage-mis-encause-dans-leseisme-du-sichuan-.php
 Le barrage de Zipingpu, en mai 2008. Haut de 156 mètres, il est doté d'une capacité totale de 1,1 milliard de mètres cubes.
Le tremblement de terre en Chine aurait été provoqué par la construction de l'ouvrage.
Le 12 mai 2008, un séisme de magnitude 7,9 sur l'échelle de Richter a fait plus de 80 000 morts dans le Sichuan, au centre-ouest de la Chine. Cette région montagneuse se trouve dans une zone tectonique reconnue depuis peu, à l'est du plateau tibétain. Plusieurs spécialistes ont néanmoins avancé l'hypothèse que la construction d'un barrage n'était pas étrangère à ce tremblement de terre. D'une hauteur de 156 mètres pour une capacité totale de 1,1 milliard de mètres cubes (un peu plus que le lac de barrage de Serre-Ponçon), le barrage de Zipingpu a été mis en eau en décembre 2004. L'ouvrage est situé à 5,5 km de l'épicentre du tremblement de terre et à près d'un kilomètre du système de failles qui a craqué. Des experts avaient souligné que le séisme était intervenu quand le réservoir était en train d'être déchargé, occasionnant une modification des pressions exercées sur la faille. Depuis, la polémique ne désarme pas. Une étude a été publiée en décembre 2008 dans une revue scientifique chinoise. Deux experts de l'administration chinoise des séismes y expliquaient que le poids de l'eau du réservoir et les infiltrations avaient «clairement affecté l'activité sismique de la région». Fan Xiao, du Sichuan Geology and Mineral Bureau, chargé d'enquêter sur les causes du séisme, avait estimé que la pression exercée par l'eau du barrage avait été un facteur clé dans le déclenchement du tremblement de terre. L'Académie des sciences chinoise avait répliqué qu'il avait été provoqué par des forces naturelles. Mais une équipe américaine pilotée par Shemin Ge, de l'université du Colorado, vient, à son tour, de mettre en cause la responsabilité du barrage(Geophysical Research Letters, vol. 36, octobre 2009). «Potentiellement, le barrage de Zipingpu a pu avancer le déclenchement du séisme du Sichuan de plusieurs dizaines voire plusieurs centaines d'années», affirment ces chercheurs, les premiers à lancer la polémique dans une grande revue scientifique. Leurs arguments sont nuancés. Il est évident pour eux que le séisme est une conséquence indirecte de la collision entre l'Inde et l'Asie qui déporte le Tibet vers l'est sur la plaque chinoise. Ils estiment en revanche que les millions de mètres cubes d'eau stockés dans le lac de barrage ont exercé de fortes contraintes sur cette dernière et ont hâté sa rupture. «Le barrage a dû rapprocher la faille de son seuil de rupture, admet Yann Klinger, de l'Institut de physique du globe de Paris (IPGP). Mais par rapport aux énormes forces tectoniques mises en jeu dans la région, la pression exercée par le barrage représente peu de chose.» La plaque tibétaine qui progresse vers l'est à la vitesse de 2 cm par an avance en effet plus vite que la plaque chinoise et la chevauche, provoquant ainsi des contraintes extrêmement fortes qui se sont libérées lors du séisme.
Remplissage très rapide«Shemin Ge et son équipe surestiment les variations de contraintes produites par le barrage, estime Rodolphe Cattin, de l'université Montpellier-2, qui étudie la sismicité de la région depuis une dizaine d'années avec un groupe de l'École normale supérieure. Leur étude a le mérite, à ses yeux, de fournir le calendrier précis de la mise en eau du barrage que les autorités chinoises ont longtemps tardé à communiquer. Le remplissage a été effectué à l'automne 2005 de manière très rapide. Contrairement à une rumeur, aucune vidange n'est intervenue ensuite avant le séisme. La percolation de l'eau dans la faille et son effet lubrifiant ainsi que la vitesse de mise en charge pourraient, selon lui, avoir eu un impact que son groupe va étudier prochainement. Les périodes de retour des grands séismes dans cette région devront aussi être étudiées sur place afin de savoir si le barrage a joué un rôle quelconque dans le «timing» du séisme de 2008. L'augmentation de la microsismicité induite par les barrages est un phénomène connu depuis les années 1940. Il a été observé et étudié pour la première fois aux États-Unis après la construction du barrage Hoover sur le Colorado. Les sismologues ont recensé à ce jour une douzaine de secousses de magnitude de 3 à 6 provoquées par des installations hydrauliques. En 1967, en Inde, le barrage de Koyna a provoqué un séisme de 6,3 qui entraîna la mort de 200 personnes et la quasi-destruction de l'édifice. C'est l'accident de sismicité le plus grave jamais enregistré dans le monde. Dans les années 1950 et 1960, quand la plupart des barrages ont été construits en Occident, on ne connaissait pas encore la tectonique des plaques. «On ne faisait pas de différences entre les failles actives et les failles anciennes», souligne Yann Klinger. Aujourd'hui, alors que les risques sismiques sont connus, des barrages peuvent encore être construits sur des failles actives, comme au Liban. Les risques sont pris en compte et les édifices sont bâtis pour tenir. H.N.S 18 Novembre 2009 http://www.hns-info.net/spip.php?article20395 La police chinoise a placé en garde à vue vendredi soir à Pékin Zhao Lianhai, parent d’une victime du lait en poudre pollué à la mélamine et organisateur principal des familles atteintes à l’échelle du pays, selon l’organisation Droits humains en Chine basée à Hong-Kong (HRIC). L’épouse de Zhao, Li Xuemei, a expliqué à HRIC que vendredi vers 22h, près d’une douzaines d’officiers de la Sécurité publique de Pékin sont venus à leur domicile et ont présenté un mandat d’arrêt pour Zhao. Quand Zhao a refusé de les suivre, car le mandat ne comportait pas de raison à son arrestation, les officiers de police ont rempli avec précipitation le document avec "provocation d’incident", a déclaré HRIC dans un communiqué de presse. Ils ont ensuite menoté Zhao et l’ont embarqué. Les policiers restant, en uniforme et en civil, ont fouillé la maison et ont emporté plus de dix objets, dont deux ordinateurs, une caméra, un appareil photo, une clef USB et un carnet d’adresses. Après que son fils eût été malade à cause du lait en poudre pollué, Zhao a organisé un "groupe lait en poudre" sur le réseau social internet chinois QQ et a lancé le site internet du groupe http://www.jieshibaobao.com ("bébés avec des calculs rénaux"), pour faciliter les communications parmi les parents et rechercher des compensations de l’association chinoise des laiteries et des fabricants du lait en poudre pollué. Comme résultat, Zhao a été poursuivi et menacé et est en détention préventive, a déclaré HRIC.
Agenda
PARIS Une veillée en mémoire des Tibétains exécutés.   Samedi 21 novembre de 16h à 18h devant l’ambassade de "la République populaire de Chine"
« A la rencontre des nomades de MONGOLIE » Les Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009 Briscope de Brignais (69) 28, Rue Général de Gaulle
Samedi 21 Novembre : 9h-12h30 / 14h30-22h30 Entrée libre en journée Exposition Photos sur la Mongolie Ventes : Artisanat Tibétain, Thé-Patisserie d’asie centrale Informations sur les projets de l’association Lab Dra Khampa Parrainage d’enfantsDiaporama Tibet, non commenté 20h Conférence et diaporama sur la Mongolie Entrée 5€ par adulte / 3€ pour les enfants Dimanche 22 Novembre : 10h30-12h30 / 14h30-19h30 Entrée libre en journée 17h Conférence et diaporama sur la Mongolie Entrée 5€ par adulte / 3€ pour les enfants Merci de faire profiter de cette information aux personnes de votre connaissance qui pourraient être intéressées
Marie Delvaux Présidente Lab Dra Khampa Vic le Comte (63) Grande fête Tibétaine Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009  Saint Maur (94) 1er festival "En toute(s) Liberté(s)" pour la culture équitable alliant les Droits de l'Homme à la Culture du 26 au 29 Novembre 2009 Spectacle Shen Yun : Lyon 20 Mars 2010 et Paris 24 et 25 Avril 2010
« A la fois éducatif et culturel, ce spectacle est le seul à présenter la renaissance des arts chinois traditionnels existants avant la révolution culturelle chinoise des années 70. Il est le résultat d’une collaboration de professionnels, danseurs, chorégraphes, chanteurs lyriques, compositeurs et musiciens tous bénévoles. L’orchestre présent mêle lors du concert, les instruments occidentaux et orientaux, la performance est sur la scène comme dans la fosse. Les bénéfices de la soirée sont versés pour développer leur compagnie et leur école de danse, de chants et musique des arts traditionnels chinois. Pour plus d' informations voir le site : www.Shenyunperformingarts.org 11月12日 TIBET CHINE ACTUALITE - Dimanche 15 Novembre 2009
Tibet Chine Actualité - Dimanche 15 Novembre 2009
" Tous les hommes aspirent au développement. Tibet Chine Actualité traduit en Chinois
Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8 Actualité Une centaine de pro-Tibétains manifestent à Anvers en marge d'Europalia Chine R.T.L Info (Belgique) 14 Novembre 2009 http://www.rtlinfo.be/info/belgique/faits_divers/286442/une-centaine-de-pro-tibetains-manifestent-a-anvers-en-marge-d-europalia-chine Une centaine de manifestants pro-Tibétains se sont rassemblés samedi soir pour une manifestation silencieuse devant le théâtre municipal d'Anvers où se donnait un ballet à l'occasion d'Europalia Chine. Par cette action, les manifestants souhaitaient attirer l'attention des spectateurs sur d'autres aspects de la réalité chinoise non évoqués au cours de l'événement culturel. Des dissidents chinois arrêtés avant la visite d'Obama7 sur 7 (Belgique) 14 Novembre 2009 http://www.7sur7.be/7s7/fr/2864/Dossier-Obama/article/detail/1029241/2009/11/14/Des-dissidents-chinois-arretes-avant-la-visite-d-Obama.dhtml Plusieurs dissidents chinois ont été arrêtés à la veille de la première visite officielle du président américain Barack Obama chez le géant asiatique, ont affirmé samedi l'entourage et des proches des détenus. Human Rights Watch appelle Pékin à fermer ses "prisons secrètes"
A.F.P 12 Novembre 2009 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iDHqsJG2Bucqhzx3uRX49ekrEmiQ PEKIN — L'organisation Human Rights Watch (HRW) a appelé jeudi la Chine à fermer ses "prisons secrètes", dénonçant les atteintes systématiques aux droits de l'Homme dans ces lieux où des citoyens peuvent être détenus pendant des mois sans aucune procédure légale. "L'existence de ces prisons secrètes au coeur de Pékin tourne en ridicule les déclarations du gouvernement chinois sur l'amélioration des droits de l'Homme et le respect des lois", a déclaré Sophie Richardson, l'une des responsables en Asie de l'ONG. "Le gouvernement devrait agir rapidement pour fermer ces endroits, enquêter sur ceux qui les dirigent et fournir assistance à ceux qui en ont été victimes", a-t-elle ajouté. Dans un rapport dévoilé jeudi, HRW précise que ces lieux de détention -- dont l'existence est niée par les autorités -- se trouvent dans des hôtels gérés par l'Etat, des hôpitaux et des centres psychiatriques. Rendant compte d'une enquête de terrain réalisée en avril et en mai cette année à Pékin et d'autres villes, l'organisation explique que la plupart des personnes retenues dans ces "prisons secrètes" sont des pétitionnaires. Le système des pétitions, hérité de l'époque impériale, permet aux provinciaux de s'adresser au "centre" et de se rendre à Pékin auprès d'une administration spéciale s'ils s'estiment victimes d'injustices. Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Qin Gang a nié jeudi l'existence de ces lieux de détention. "Je peux vous assurer qu'il n'existe pas de prisons secrètes en Chine", a-t-il déclaré à la presse. "Si les gens ne sont pas contents avec le travail du gouvernement, ils peuvent faire part d'injustices par des canaux légaux et les autorités compétentes traiteront ces cas selon la loi afin de protéger les droits et les intérêts du peuple", a-t-il également affirmé. Selon les témoins cités dans le rapport de HRW, les gardiens de ces prisons secrètes ont recours à la violence et au vol, refusant également de fournir de la nourriture et des médicaments à des détenus parfois aussi privés de sommeil. Deux tiers des anciens détenus, interrogés par HRW, ont affirmé avoir été victimes de violences et certains ont expliqué avoir été menacés de violences sexuelles. Des mineurs ont même été détenus, selon le groupe. Les autorités locales ont établi ces "prisons secrètes" pour pouvoir appréhender les pétitionnaires lorsqu'ils se rendent dans les grandes villes et éviter qu'ils ne fassent part de leurs griefs. "La Chine a des lois qui déterminent comment les arrestations et détentions doivent avoir lieu, mais le gouvernement les ignore ouvertement dans le cas des prisons secrètes et pour ceux qui y sont détenus", a affirmé Mme Richardson. Un militant chinois, refoulé par son pays, campe à l'aéroport de Tokyo
A.F.P 12 Novembre 2009 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hIMdRcQTePf12b7qFCQckPdsGq-A
TOKYO — Un militant des droits de l'homme chinois campe depuis neuf jours dans le no man's land de l'aéroport de Tokyo, en raison du refus des autorités chinoises de le laisser rentrer dans son pays. Feng Zhenghu (Photo) est installé depuis le 4 novembre sur un canapé dans la zone de transit précédant les contrôles de l'immigration, dans le terminal 1 de l'aéroport international de Narita (région de Tokyo). Au plan juridique, il n'est pas entré au Japon. "Cela fait neuf jours et huit nuits que je passe ici. Je n'ai pas eu grand chose à manger ni à boire", a-t-il déclaré. "J'ai un passeport chinois valide pour encore trois ans. J'ai aussi un visa pour le Japon, mais je ne veux pas y rester, je veux rentrer chez moi". Feng Zhenghu fait partie des militants recensés par l'organisation de défense des droits de l'homme Amnesty International, basée à Londres. Il a été emprisonné par le passé pour des motifs politiques, selon Amnesty. Il a expliqué avoir tenté à huit reprises de regagner la Chine, après un séjour de quelques mois au Japon. "Quatre fois, les autorités m'ont refoulé à l'aéroport de Pudong à Shanghai. (...) Les quatre autres fois, ce sont les compagnies aériennes japonaises qui ne m'ont pas autorisé à embarquer", a-t-il dit. "Selon la charte de l'ONU, aucun pays n'a le droit de refuser l'entrée de son territoire à l'un de ses citoyens", a dénoncé M. Feng. Le militant a expliqué que son avocat avait déposé plainte à la fois contre les autorités de Pudong devant un tribunal de Shanghai, pour lui avoir dénié l'entrée de son pays, et contre les autorités de l'aéroport de Narita pour l'avoir empêché d'embarquer alors qu'il disposait des documents nécessaires. Il a ajouté avoir dépensé tout son argent pour acheter ses huit billets d'avion pour Shanghai, dont le montant ne lui a pas été remboursé, le laissant sans ressource.
PARIS Une veillée en mémoire des Tibétains exécutés. Samedi 21 novembre de 16h à 18h devant l’ambassade de "la République populaire de Chine"
« A la rencontre des nomades de MONGOLIE » Les Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009 Briscope de Brignais (69) 28, Rue Général de Gaulle
Samedi 21 Novembre : 9h-12h30 / 14h30-22h30 Entrée libre en journée Exposition Photos sur la Mongolie Ventes : Artisanat Tibétain, Thé-Patisserie d’asie centrale Informations sur les projets de l’association Lab Dra Khampa Parrainage d’enfantsDiaporama Tibet, non commenté 20h Conférence et diaporama sur la Mongolie Entrée 5€ par adulte / 3€ pour les enfants Dimanche 22 Novembre : 10h30-12h30 / 14h30-19h30 Entrée libre en journée 17h Conférence et diaporama sur la Mongolie Entrée 5€ par adulte / 3€ pour les enfants Merci de faire profiter de cette information aux personnes de votre connaissance qui pourraient être intéressées
Marie Delvaux Présidente Lab Dra Khampa Vic le Comte (63) Grande fête Tibétaine Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009 Saint Maur (94) 1er festival "En toute(s) Liberté(s)" pour la culture équitable alliant les Droits de l'Homme à la Culture du 26 au 29 Novembre 2009 Spectacle Shen Yun : Lyon 20 Mars 2010 et Paris 24 et 25 Avril 2010
« A la fois éducatif et culturel, ce spectacle est le seul à présenter la renaissance des arts chinois traditionnels existants avant la révolution culturelle chinoise des années 70. Il est le résultat d’une collaboration de professionnels, danseurs, chorégraphes, chanteurs lyriques, compositeurs et musiciens tous bénévoles. L’orchestre présent mêle lors du concert, les instruments occidentaux et orientaux, la performance est sur la scène comme dans la fosse. Les bénéfices de la soirée sont versés pour développer leur compagnie et leur école de danse, de chants et musique des arts traditionnels chinois. Pour plus d' informations voir le site : www.Shenyunperformingarts.org 11月10日 TIBET CHINE ACTUALITE Mercredi 11 Novembre 2009
Tibet Chine Actualité - Mercredi 11 Novembre 2009
" Tous les hommes aspirent au développement. Tibet Chine Actualité traduit en Chinois
Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8 Actualité Un réalisateur tibétain emprisonné lance un appel à l’aideReporters Sans Frontières 10 Novembre 2009 http://www.rsf.org/Un-realisateur-tibetain-emprisonne.html
"Mon procès a commencé. Il n’y a pas de bonne nouvelle que je puisse partager avec vous. Et il est difficile de savoir quel sera le verdict", affirme le réalisateur tibétain Dhondup Wangchen dans une lettre adressée à sa famille depuis sa cellule du centre de détention de Xining (Centre-Ouest). Ce document écrit en chinois a été identifié par un cousin du journaliste réfugié en Suisse. Certains passages ont été gommés car ils concernent des affaires familiales. "Alors que le président Barack Obama va se rendre en Chine, nous appelons les autorités chinoises à faire un geste en faveur de Dhondup Wangchen, détenu depuis mars 2008. Son mauvais état de santé n’est pas compatible avec une longue détention. Etant donné qu’il n’a commis aucun crime sauf celui d’interviewer des Tibétains, sa libération doit être décidée au plus vite. Une condamnation à une peine de prison serait une insulte à l’esprit d’ouverture revendiqué pendant les JO de Pékin", a affirmé l’organisation. Dans sa lettre, Dhondup Wangchen écrit : "Il y a quelques jours, j’ai eu un cauchemar terrible. J’ai lutté avec cette pensée que quelque chose était arrivé à ma famille. Je suis inquiet pour mes parents âgés. Je suis très inquiet. Est-ce qu’il serait possible que je sois informé de leur situation ? Soyez francs avec moi. En ce qui me concerne, il n’y a pas de souci à se faire. Je suis prêt à affronter mon sort. Bien que je sois sûr qu’une libération sera très difficile. Je risque de rester ici pour une longue période, mais j’ai l’impression d’avoir échoué dans mon intention d’être un bon fils pour mes parents. Mon procès a commencé. Il n’y a pas de bonne nouvelle que je puisse partager avec vous. Et il est difficile de savoir quel sera le verdict." Interrogée par Reporters sans frontières, l’épouse de Dhondup Wangchen a déclaré : "Mon mari n’a commis aucun crime. Le président Obama est vu comme un champion de la paix. J’espère qu’il va intervenir pour les prisonniers, notamment mon mari." Lhamo Tso appelle la presse internationale à soutenir son mari. Dans sa lettre, Dhondup Wangchen exprime son inquiétude pour son épouse et ses quatre enfants qui se sont réfugiés en Inde après qu’il a commencé à réaliser ses interviews au Tibet. L’avocat chinois Li Dunyong a été empêché de défendre son client lors d’une audience en juillet dernier, puis contraint d’abandonner de ce dossier. Pendant l’une de leurs rares rencontres, le réalisateur tibétain lui a confié qu’il avait été torturé et qu’il était atteint de l’hépatite B. Les interviews réalisées par Dhondup Wangchen au Tibet ont été utilisées pour un documentaire diffusé à l’occasion des Jeux olympiques de Pékin. Lien pétition pour la libération de Dhondup Wangchen : http://www.rsf.org/fr-petition33441...
Le dalaï lama considère sa visite dans l'Arunachal Pradesh comme "un devoir" La Croix 11 Novembre 2009 http://www.la-croix.com/afp.static/pages/091111112531.llz2ur7t.htm Le chef spirituel des Tibétains, le dalaï lama, a affirmé mercredi que le "devoir" religieux l'a poussé à se rendre dans l'Etat indien de l'Arunachal Pradesh frontalier avec le Tibet, une visite controversée qui a rendu la Chine furieuse. Dans un entretien diffusé par la chaîne de télévision indienne Times Now, le dalaï lama a regretté que son voyage, qui a donné lieu à des échanges tendus entre New Delhi et Pékin depuis plusieurs semaines, ait été politisé à l'excès. "Ce voyage est habituel mais il est cette fois trop politisé", a déclaré le chef spirituel depuis Tawang, qui abrite le deuxième plus grand monastère tibétain de l'Inde et fut son premier lieu de résidence après sa fuite du Tibet en 1959. "C'est triste. Je suis un moine bouddhiste, toute ma conduite est fondée sur du non-politique. C'est mon devoir de venir, d'expliquer et d'enseigner le bouddhisme", a-t-il commenté. Depuis son arrivée dans l'Arunachal Pradesh dimanche, pour une visite d'une semaine, le lauréat du Prix Nobel de la paix a été accueilli par des milliers de fidèles venus écouter son enseignement. Mardi, Pékin a de nouveau exprimé son vif "mécontentement" face à la visite du dalaï lama dans cet Etat dont elle revendique une partie. "La Chine s'oppose fermement" à cette visite qui "a mis en lumière la nature antichinoise du dalaï lama", a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang. Pékin accuse le dalaï lama, qui vit aujourd'hui dans le nord de Inde, de séparatisme même si celui-ci a renoncé de longue date à l'indépendance du Tibet. La question de l'Arunachal Pradesh, bordé au Nord par le Tibet, reste un sujet sensible dans les relations sino-indiennes même si les deux pays ont mis en place en 2003 un mécanisme de dialogue sur la délimitation de leurs frontières. L'Inde affirme que la Chine occupe 38.000 km2 de son territoire au Cachemire. Pékin rétorque qu'une partie de l'Arunachal Pradesh, qui couvre 90.000 km2, lui appartient et fait partie du Tibet. Obama en Chine soulèvera la question des droits de l'homme et du Tibet avec Hu Le Monde 9 Novembre 2009 http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-40860392@7-60,0.html Le président Barack Obama exprimera directement auprès de son homologue Hu Jintao les inquiétudes américaines quant au respect des droits de l'homme par la Chine et soulèvera devant lui la question tibétaine au cours de sa tournée en Asie, a dit un responsable lundi.
"Le président exprimera nos préoccupations quant aux droits de l'homme directement auprès du président Hu au cours de leurs rencontres", a dit Jeffrey Bader, un conseiller de M. Obama pour les affaires asiatiques. "Les questions que nous avons à l'esprit sont les questions relatives à la liberté d'expression, à l'accès à l'information, à la liberté de religion, au respect de l'Etat de droit, et, certainement, au Tibet", a-t-il dit à la presse. Ces sujets risquent toujours de froisser les susceptibilités chinoises et la manière dont M. Obama conciliera les grands principes avec les intérêts stratégiques des Etats-Unis dans la relation avec un partenaire stratégiquement et économiquement aussi important que la Chine sera examinée de près, comme cela a été le cas pour ses prédécesseurs. La décision de M. Obama de ne pas recevoir le dalaï lama quand il est venu aux Etats-Unis en octobre et de remettre à après sa tournée en Asie une rencontre avec le chef spirituel des Tibétains a suscité bien des commentaires. Le dalaï lama est considéré par les gouvernement chinois comme un dangereux séparatiste. M. Obama "a dit clairement qu'il était prêt à rencontrer le dalaï lama à l'avenir, quand le moment sera indiqué. Il l'a rencontré par le passé, quand il était sénateur, et il le rencontrera à nouveau", a dit M. Bader. Celui-ci a cependant souligné que les droits de l'homme constituaient un sujet parmi d'autres, la Chine étant un "acteur essentiel" qu'il s'agisse de l'économie mondiale, de la lutte contre le réchauffement climatique, des approvisionnements énergétiques, des défis nucléaires nord-coréen et iranien, de l'Afghanistan et du Pakistan. "Nous ne pouvons réussir dans aucun de ces domaines sans la collaboration de la Chine. Alors nous ne voyons pas nos relations comme des relations de +tout ou rien+", a-t-il dit. M. Obama ralliera la Chine le dimanche 15, il y restera jusqu'au 18 et aura plusieurs occasions de s'entretenir avec M. Hu.
Agenda
LYON (69) Samedi 14 Novembre 2009
Manifestation Hommage pour 4 Tibétains éxécutés à mort par la justice Chinoise Rendez vous à Samedi 14 Novembre 2009 à : - 14h00 à Lyon devant l' Opéra place de la Comédie . Stand de pétitions et d'informations sur le Tibet. -16h00 départ de la manifestation de l' Opéra en direction du Mémorial des Génocides Via la rue de la République , Place Anthonin Poncet (Quartier de Bellecour) . Il est demandé aux manifestants d' apporter leurs drapeaux Tibétains, banderoles, des bougies , des fleurs ect ... L' association Lions des Neiges appelle à une manifestation en hommage à 4 Tibétains condamnés à mort et éxécuté à Lhassa (Tibet) par la justice Chinoise le 20 Octobre 2009 . L'association Lions des Neiges en organisant cette action veux exprimer sa désaprobation de cette décision juridique des autorités de la République Populaire de Chine . Renseignements : Patrick Bonnassieux Porte Parole de l' association Lions des Neiges tel : 06 29 35 42 27 patrickbonnassieux@hotmail.com Lions des Neiges 10 rue Louis Aulagne 69600 Oullins Site: http://tibetchineactualite.spaces.live.com PARIS Une veillée en mémoire des Tibétains exécutés. Samedi 21 novembre de 16h à 18h devant l’ambassade de "la République populaire de Chine"
Vic le Comte (63) Grande fête Tibétaine Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009 Saint Maur (94) 1er festival "En toute(s) Liberté(s)" pour la culture équitable alliant les Droits de l'Homme à la Culture du 26 au 29 Novembre 2009 Spectacle Shen Yun : Lyon 20 Mars 2010 et Paris 24 et 25 Avril 2010
« A la fois éducatif et culturel, ce spectacle est le seul à présenter la renaissance des arts chinois traditionnels existants avant la révolution culturelle chinoise des années 70. Il est le résultat d’une collaboration de professionnels, danseurs, chorégraphes, chanteurs lyriques, compositeurs et musiciens tous bénévoles. L’orchestre présent mêle lors du concert, les instruments occidentaux et orientaux, la performance est sur la scène comme dans la fosse. Les bénéfices de la soirée sont versés pour développer leur compagnie et leur école de danse, de chants et musique des arts traditionnels chinois. Pour plus d' informations voir le site : www.Shenyunperformingarts.org 11月1日 TIBET CHINE ACTUALITE Vendredi 6 Novembre 2009
Tibet Chine Actualité - Vendredi 6 Novembre 2009
" Tous les hommes aspirent au développement. Tibet Chine Actualité traduit en Chinois
Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8 Actualité Un cinéaste amateur tibétain jugé pour « subversion » Ecrit par Pierre Haski pour Rue89 1er Novembre 2009 http://www.rue89.com/node/124231 Dans un article de notre partenaire Aujourd'hui l'Inde, nous vous parlions l'an dernier d'un film tourné clandestinement au Tibet par un cinéaste amateur tibétain qui avait juste eu le temps d'envoyer ses cassettes à un cousin installé à l'étranger avant de se faire arrêter, le 26 mars 2008, quelques jours après les émeutes de Lhassa. Le New York Times nous apprenait samedi que Dhondup Wangchen, le réalisateur, a été jugé pour « subversion ». Le verdict n'est pas encore connu. Dhondup Wangchen une histoire peu banale : paysan de 37 ans, sans grande éducation, il a appris tout seul à utiliser une caméra. En compagnie d'un ami moine, ils ont recueilli le témoignage d'une centaine de Tibétains, soit plus de 40 heures de tournage, qui ont fourni la trame d'un documentaire de 25 minutes, « Surmonter la peur », présenté pour la première fois en Inde l'an dernier au moment où s'ouvraient les JO de Pékin Le procès du cinéaste amateur intervient dans un contexte de répresion implacable, retombée du soulèvement de Lhassa de l'an dernier, et il ne peut sans doute pas s'attendre à la clémence des jugs chinois. Le mois dernier, la Chine a reconnue avoir exécuté deux Tibétains accusés d'avoir participé aux émeutes de mars 2008. Selon les groupes tibétains en exil, il y aurait plus de deux exécutions capitales.
Assemblée Nationale 5 Novembre 2009 http://hosting.afp.com/clients/assembleenationale/francais/assnat/091105130117.eo09tyb7.html PARIS,Le groupe d'études sur le Tibet de l'Assemblée nationale a condamné jeudi les exécutions de deux Tibétains par l'armée chinoise pour leur rôle dans les émeutes au Tibet l'an dernier, demandant "au gouvernement chinois de commuer les condamnations en peines d'emprisonnement". "Nous condamnons fermement les récentes exécutions à Lhassa de deux Tibétains, M. Lobsang Gyaltsen et M. Loyak", qui sont "un affront intolérable à la dignité humaine et une entorse majeure au principe fondamental du droit à un procès équitable", peut-on lire dans le communiqué du président du groupe d'études, le député Lionnel Luca (UMP). Ces exécutions sont, selon lui, "contraires à la loi chinoise elle-même, qui prévoit que ces cas auraient dû être jugés publiquement". Le groupe d'études sur le Tibet craint maintenant, "comme en 1996, une nouvelle vague d'exécutions à l'occasion de la campagne +Frapper fort+, annoncée par le gouvernement chinois" et lui demande de "commuer les nouvelles condamnations en peines d'emprisonnement et de publier le nom et les lieux de détention des personnes arrêtées suites aux évènements de 2008". Il demande également à Pékin de "répondre à la demande des Nations Unies d'enquête sur l'usage abusif de la force contre les manifestations populaires". Une organisation de Tibétains en exil a annoncé fin octobre l'exécution de trois Tibétains arrêtés après les émeutes de Lhassa de mars 2008 quand des manifestations antichinoises, les plus sanglantes depuis 1989, avaient embrasé Lhassa et d'autres villes du plateau tibétain au moment où la Chine se préparait à accueillir les Jeux olympiques d'été. Accord U.M.P - P.C Chinois : Courrier à Xavier Bertrand Secrétaire Général de l' U.M.P suivi d'une réponse Sunyata 4 Novembre 2009 http://sunyat.free.fr Marie Thérèse créatrice du site pro tibétain " Sunyata " http://sunyat.free.fr à envoyée un courrier à Xavier Bertrand Secrétaire Général de l' U.M.P pour exprimer son indignation suite au protocole d' accord entre l' U.M.P et le Partis Communiste Chinois . Voici ci dessous ce courrier suivie de sa réponse : Le courrier à Xavier Bertrand : Monsieur, La Réponse de l' U.M.P: Nous avons bien noté vos observations suite au protocole signé à Pékin par Xavier Bertrand entre l'UMP et le Parti communiste et nous en prenons acte. Nous vous rappelons, tout d'abord, que la reconnaissance de la Chine populaire le 27 janvier 1964 par le général De Gaulle a marqué le point de départ des relations officielles entre la République populaire de Chine et la République Française. Un nouveau chapitre des relations entre nos deux pays s'est ouvert avec la signature, le 16 mai 1997 à Pékin, de la « déclaration conjointe pour un partenariat global ». La visite d'Etat du président HU Jintao en janvier 2004, à l'occasion du 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, et la signature d'une nouvelle déclaration conjointe, ont confirmé la volonté de la France et de la Chine d'« approfondir le partenariat global stratégique franco-chinois pour promouvoir un monde plus sûr, plus respectueux de sa diversité et plus solidaire ». Le partenariat global stratégique sert, depuis 2001, de cadre à l'ensemble de la relation franco-chinoise dans toutes ses composantes : dialogue politique, échanges économiques et commerciaux, coopération culturelle, scientifique et technique. Quant à la visite en Chine de Xavier Bertrand, nous vous rappelons qu'il a permis la signature d'un protocole axé sur l'environnement et la sortie de crise économique. Xavier Bertrand a expliqué que ce protocole veut dire une meilleure compréhension, une meilleure connaissance et beaucoup plus d'échanges entre le parti au pouvoir en Chine et le parti au pouvoir en France : "Cela veut dire, sur de nombreux sujets, par exemple sur l'environnement ou l'avenir de l'Europe, multiplier les échanges entre dirigeants mais aussi entre cadres et élus du parti". C'est ainsi que l'UMP et le PCC ont décidé que tous les deux ans, une fois en Chine, une fois en France, serait organisé "un événement qui donnerait un relief particulier à ce protocole". Ce que nous souhaitons dans cette nouvelle étape du dialogue stratégique entre la France et la Chine, c'est que les partis puissent se rapprocher. Une meilleure communication permettra certainement, dans les moments difficiles de dénouer les tensions. Lors de sa visite rendue à Monsieur Jia Qinglin, chef de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et l'un des neuf membres permanents du Bureau politique du PCC, Xavier Bertrand a rappelé que pour la France, la mise en place d'une Organisation mondiale de l'environnement, était un enjeu-clé : "Il faut que Copenhague soit un sommet décisif et bien évidemment la coopération de la Chine permettra d'en faire un succès important? La Chine doit expliquer très clairement ce qu'elle est en train de faire de façon à montrer à d'autres pays émergents la voie du changement de mode de production". Très cordialement L'équipe nationale
Chine: chasse à l'émeutier Ouighour Le Figaro 3 Novembre 2009 http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/11/03/01011-20091103FILWWW00330-chine-chasse-a-l-emeutier-au-xinjiang.php La police Chinoise a lancé pour deux mois une chasse aux émeutiers de juillet au Turkest Oriental afin d'arrêter ceux qui fuient la justice depuis les émeutes sanglantes dans cette région au nord-ouest de la Chine, a rapporté aujourd'hui le quotidien régional. Le Bureau de la sécurité publique de la région autonome a annoncé le lancement, dimanche dernier, de cette campagne baptisée "frapper fort et corriger" qui doit se poursuivre jusqu'à la fin de l'année, a rapporté le Xinjiang Daily.
Agenda
LYON (69) Samedi 14 Novembre 2009
Manifestation Hommage pour 4 Tibétains éxécutés à mort par la justice Chinoise Rendez vous à Samedi 14 Novembre 2009 à : - 14h00 à Lyon devant l' Opéra place de la Comédie . Stand de pétitions et d'informations sur le Tibet. -16h00 départ de la manifestation de l' Opéra en direction du Mémorial des Génocides Via la rue de la République , Place Anthonin Poncet (Quartier de Bellecour) . Il est demandé aux manifestants d' apporter leurs drapeaux Tibétains, banderoles, des bougies , des fleurs ect ... L' association Lions des Neiges appelle à une manifestation en hommage à 4 Tibétains condamnés à mort et éxécuté à Lhassa (Tibet) par la justice Chinoise le 20 Octobre 2009 . L'association Lions des Neiges en organisant cette action veux exprimer sa désaprobation de cette décision juridique des autorités de la République Populaire de Chine . Renseignements : Patrick Bonnassieux Porte Parole de l' association Lions des Neiges tel : 06 29 35 42 27 patrickbonnassieux@hotmail.com Lions des Neiges 10 rue Louis Aulagne 69600 Oullins Site: http://tibetchineactualite.spaces.live.com
Colmar (68) Rassemblement samedi le 7 novembre de 14h à 16h autour de la statue de la liberté, rond-point nord Pour rendre hommage aux quatre Tibétains, dont une jeune femme de 21 ans, condamnés à mort pour leur rôle dans les émeutes au Tibet en 2008, et exécutés le 20 octobre dernier par l'armée chinoise, l'association "liberté au Tibet" déposera une gerbe au pied de la statue de la liberté à Colmar (rond-point nord) lors de son rassemblement mensuel en ce lieu symbolique ce samedi 7 novembre à 15h et observera quelques minutes de silence.
Hommage aussi aux nombreux Tibétaines et Tibétains abattus froidement lors de manifestations pacifiques ou morts suite à la torture ou autres mauvais traitements lors de leur incarcération.
L'Union Européenne a condamné ces exécutions et "réaffirme qu'elle est opposée de longue date au recours à la peine de mort, quelles que soient les circonstances", critique rejetée fermement par la Chine.
L'association "liberté au Tibet" invite la presse à rendre de cette action .
Renseignements:
Vic le Comte (63) Grande fête Tibétaine Samedi 21 et Dimanche 22 Novembre 2009 Saint Maur (94) 1er festival "En toute(s) Liberté(s)" pour la culture équitable alliant les Droits de l'Homme à la Culture du 26 au 29 Novembre 2009 Spectacle Shen Yun : Lyon 20 Mars 2010 et Paris 24 et 25 Avril 2010
« A la fois éducatif et culturel, ce spectacle est le seul à présenter la renaissance des arts chinois traditionnels existants avant la révolution culturelle chinoise des années 70. Il est le résultat d’une collaboration de professionnels, danseurs, chorégraphes, chanteurs lyriques, compositeurs et musiciens tous bénévoles. L’orchestre présent mêle lors du concert, les instruments occidentaux et orientaux, la performance est sur la scène comme dans la fosse. Les bénéfices de la soirée sont versés pour développer leur compagnie et leur école de danse, de chants et musique des arts traditionnels chinois. Pour plus d' informations voir le site : www.Shenyunperformingarts.org |
Un des moines du monastère Nalanda, Losang Yeshe, va se lancer en fin décembre dans un trek de 52 jours sur 1250 km, de Labastide St-Georges (près Lavaur) à Saint-Jacques de Compostelle en traversant les Pyrénées avant d'aborder le pays basque et tout le nord de l'Espagne. But : récolter des fonds et attirer les consciences sur un projet que le monastère Nalanda a à coeur : l'Association Tsetang.
directement aux différents projets de l'Association Tsetang (hébergement pour des moines tibétains du monastère de Séra, dans le sud de l'Inde et projet pour une école et un hôpital au Tibet). Le site internet contoent toute les informations sur ce trek, incluant un blog ou vous pourrez suivre le progrès du trek chaque jour durant la marche du Ven. Yeshe.
|
|
