Tibet  Chine  Actualité    

 Mardi 25 Août 2009      

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

 

 Actualités

La Chine adresse par écrit des menaces à l’Espagne, au sujet du Tibet, car la Cour espagnole, dans sa poursuite pénale contre les dirigeants chinois, rajoute le carnage de Nangpala

Communauté Tibétaine de France 21 Août 2009 http://www.tibetan.fr/?La-Chine-adresse-par-ecrit-des

Ci dessous en Photos : les dirigeants Chinois accusés par la justice Espagnole lors de la répression du soulèvement du peuple Tibétain de mars 2008

Liang Guanglie

Dharamsala, le 21 août 2009, la Chine a rejeté la demande judiciaire concernant les dirigeants chinois, qui doivent comparaître devant la Cour espagnole pour « les crimes contre le Peuple Tibétain ». Par ailleurs, la Chine a répliqué en demandant au gouvernement espagnol d’arrêter l’enquête et en la qualifiant de « faux procès ».

L’ambassade de Chine en Espagne, dans ses premières réponses écrites aux poursuites pénales la concernant, a dit que l’Espagne a violé « les principes de base d’une juridiction d’Etat et de l’immunité établie par le Droit International, et que l’assistance judiciaire n’est pas couverte par le Traité concernant les Affaires criminelles entre la Chine et l’Espagne ».

Zhang Qingli

La Chine a dit qu’elle “refuse avec fermeté toute demande de l’assistance judiciaire concernant le procès, et elle demande à l’Espagne d’assumer ses responsabilités face au Droit international, et d’adopter des mesures immédiates et effectives pour empêcher une quelconque violation du Traité par l’assistance judiciaire dans les Affaires criminelles entre la Chine et l’Espagne, et donc de mettre un terme à la poursuite pénale contre la Chine aussi vite que possible ».

L’ambassade de Chine à Madrid a également retourné la commission rogatoire délivré par le Ministère espagnol de la Justice pour que les dirigeants chinois puissent témoigner devant la Cour.

Wang Lequan

Les Tribunaux nationaux espagnols, lesquels traitent des cas de crimes contre l’humanité et de génocide, ont accepté d’entendre une poursuite pénale engagée le 9 juillet 2008, par un Groupe de soutien au Tibet. Cela a été admis en vertu des principes de la compétence universelle, que le système judiciaire espagnol a adopté en 2005, et sous lesquels les Tribunaux espagnols peuvent entendre des Affaires concernant le génocide et les crimes contre l’humanité où que cela soit commis, et quelque soit la nationalité du défendeur.

Le Juge espagnol, Monsieur Santiago Pedraz a informé le 5 mai dernier le Ministère chinois de la Justice de la poursuite pénale devant la Haute Cour d’Espagne, contre huit dirigeants chinois, dont le Secrétaire du Parti pour « la Région Autonome du Tibet » Zhang Qingli, en rapport avec la répression du gouvernement chinois sur les manifestants tibétains depuis mars 2008.

Le Juge Monsieur Pedraz a demandé en mai, à la Chine, d’interroger les défendeurs chinois en Chine, au cas où ils refusent de venir en Espagne. Un représentant de l’ambassade chinoise à Madrid, selon des sources fiables à Madrid, aurait indiqué dans des échanges verbaux avec les officiels espagnols, que le Juge Pedraz serait arrêté s’il se rendait en Chine.

Les procès concernant le Tibet, affrontent des menaces depuis qu’une résolution du Congrès espagnol, a adopté le 19 mai, de limiter les compétences juridictionnelles des Juges aux Affaires dans lesquelles, il y aurait un lien espagnol clair.

En dépit des manœuvres politiques et de la pression continue de la Chine, le Juge Monsieur Pedraz a récemment annoncé l’extension de l’un des procès concernant le Tibet, qui inclura l’enquête sur la fusillade du 30 septembre 2006 à Nangpala, par les forces des gardes frontière. Ce qui a entrainé la mort de la none Kelsang Namtso, âgée de 17 ans, au moment où, ils essayaient de traverser la frontière du Tibet et du Népal.

Li Dezhu

Le Juge Monsieur Pedraz a demandé le 14 juillet au gouvernement indien, un visa afin d’interroger les témoins tibétains de la fusillade de Nangpala. Un Alpiniste américain, Luiz Benitez qui a vu abattre fatalement la none Kelsang Namtso , celle-ci avec soixante quatorze autres tibétains incluant des nones, des moines, et des enfants fuyaient le Tibet, par le passage du col de Nangpala ; l’alpiniste américain a fourni des preuves le 17 juillet au Juge Pedraz de la Haute Cour d’Espagne.

Parmi les personnes poursuivies, sont inclues, le Ministre chinois de la Défense, monsieur Lian Guanglie, le Ministre de la Sécurité d’Etat, monsieur Geng Huichang , le Ministre de la Sécurité publique, monsieur Meng Jiangzhm, le secrétaire du Parti monsieur Zhang Qingli, membre du Bureau politique, monsieur Wang Lequang, le Président de la Commission des Affaires ethniques, monsieur Li Deshu, Commandant de l’Armée populaire de « libération » à Lhassa, le général Tong Guishan, ainsi que le Commissaire politique du commandement militaire à Chengdu, parmi lesquels Zhang Qingli, Wang Lequan, et Li Dezhu ont été associés en tant que les principaux architectes des répressions au Tibet et dans d’autres régions à population tibétaine.

Les tribunaux nationaux espagnols qui traitent les crimes contre l’humanité, et le génocide, ont accepté d’entendre un procès engagé par « le Comité de Apoyo al Tibet » (CAT) et la fondation « Casa Del Tibet », le 5 août de l’année dernière avant les J.O. de Pékin. Cela a été admis en vertu des principes de la « compétence universelle » adoptés par l’appareil judiciaire espagnol en 2005 et sous lesquels les Tribunaux espagnols peuvent entendre les cas de génocide et de crimes contre l’humanité, où que cela soit commis et quelque soit la nationalité du défendeur.

Le Juge d’une autre Cour nationale est en train d’enquêter sur un génocide allégué au Tibet, dans les années 1980 et 1990. Dans ce procès, les trois anciens prisonniers politiques ont témoigné devant la Cour, il s’agit de Paldent Gyatso ; Jampel Monlam et Bhagdro.

Un avocat espagnol Dr. Jose Elias Esteve et Alan Cantos du Comité « de Apoyo al Tibet » (CAT) ont été en Inde, au mois de février de l’année dernière, pour demander aux Tibétains de témoigner devant la Cour espagnole, après que l’Inde ait refusé de mettre en place une commission rogatoire qui aurait permis aux Tibétains de témoigner en Inde, d’après un rapport « d’Asian Age » en date du 17 février 2008.

Les É.-U. ajoutent l'antilope du Tibet sur la liste des espèces menacées

Mediaterre 24 Août 2009 http://www.mediaterre.org/amerique-nord/actu,20090824095925.html

C'est afin de stimuler les programmes écologiques et de renforcer la réglementation du commerce que le Service des eaux et forêts des États-Unis a inscrit l'antilope du Tibet sur la liste des animaux menacés d'extinction. Cette espèce a en effet subi une diminution dramatique de ses effectifs au cours des 30 dernières années, en raison surtout du braconnage.

L'antilope du Tibet figure déjà dans la Convention sur le commerce international des espèces menacées (CITES), traité international auquel les États-Unis adhèrent depuis 1975. Bien que la CITES interdise l'exportation aux États-Unis de l'antilope du Tibet et de ses produits dérivés, il existe malheureusement dans ce pays un marché noir florissant, en particulier pour les châles de shahtoosh, une laine en poils très fins provenant de la sorte de duvet que produit cette antilope sous sa couche de poils drus.

Le procès à haut risque des émeutiers Ouighours  
Le Figaro 24 Août 2009 http://www.lefigaro.fr/international/2009/08/25/01003-20090825ARTFIG00010-le-proces-a-haut-risque-des-emeutiers-du-xinjiang-.php

C'est une semaine à hauts risques qui s'ouvre dans le «Far west» chinois, au Xinjiang. Il y a plus d'un mois et demi, Urumqi, la capitale de cette région autonome chinoise à majorité musulmane, avait été le théâtre des pires violences ethniques dans le pays depuis des décennies. Dans cette partie du géant asiatique aux confins de l'Asie centrale, regorgeant de ressources naturelles et stratégiques pour Pékin, des Ouïgours, membres de la majorité turcophone et musulmane, avaient semé la terreur parmi la population han, l'ethnie majoritaire en Chine. Et c'est cette semaine que doivent débuter les procès des 200 émeutiers présumés, dans une ville quadrillée par la police et l'armée. Une information révélée lundi par le China Daily, le quotidien officiel en anglais. Le journal a cité des responsables de manière anonyme, mais ni le tribunal d'Urumqi, où ils doivent être jugés, ni le parquet ont confirmé l'information. Les médias en chinois restent, eux, très discrets.

Les autorités semblent vouloir en effet éviter de mettre de l'huile sur le feu dans une région toujours traumatisée par cette éruption de violences. Les images de cadavres des Hans, largement diffusées par la presse officielle après les émeutes, sont dans toutes les mémoires. Tout comme les rassemblements de Han, armés de barres de fer, à la recherche de Ouïgours dans une ville divisée.

«Beaucoup de familles hans qui ont perdu des proches viendront pour les jugements et les autorités ont peur qu'il y ait des affrontements si elles rencontrent des Ouïgours», a expliqué au China Daily une vendeuse han, Guo Mei, dont le magasin se trouve près du tribunal d'Urumqi. «Je serais révolté si ces émeutiers ne reçoivent que des peines légères et échappent à la justice», a déclaré pour sa part un ouvrier, anonymement, au China Daily. «Ils doivent être lourdement condamnés pour avoir provoqué la mort de tant d'innocents», a-t-il ajouté. Selon un commerçant han, cité par le quotidien, les Chinois han, qui se sont vengés, «devraient bénéficier de la clémence des juges».

Propagande de Pékin

Peu de détails ont été donnés par le China Daily sur l'origine ethnique des émeutiers, dont certains seront poursuivis pour des faits graves, comme des meurtres pour lesquels ils encourent la peine de mort. D'autres répondront de vandalisme ou de troubles à l'ordre public. Les quelque 170 avocats ouïgours mobilisés selon le China Daily - de nombreux habitants du Xinjiang maîtrisent mal le mandarin -, contre 20 défenseurs hans révèlent cependant que les personnes arrêtées appartiennent à l'ethnie majoritaire, qui se plaint de souffrir de discrimination religieuse et culturelle.

Pour tenter de désamorcer les tensions, le régime use d'une de ses armes favorites, la propagande. Les médias officiels décrivent, depuis samedi, un ramadan «harmonieux», sans aucun signe de tension. Et mettent l'accent sur les fonds déversés depuis des années par le gouvernement dans cette région à la traîne par rapport aux zones les plus développées de l'Est. La semaine dernière, pour signaler le retour à la normalité, l'agence Chine Nouvelle annonçait l'arrivée du premier groupe de 1 600 migrants chinois pour la récolte du coton au Xinjiang, qui doit durer jusqu'en novembre. «Quinze jours après les violences, il y avait une pénurie de ramasseurs de tomates, beaucoup d'ouvriers migrants n'osaient pas venir», expliquait à l'agence officielle un responsable local. «Mais maintenant, ajoutait-il, les travailleurs nous contactent pour nous demander si nous avons besoin de main-d'œuvre pour la récolte du coton».

Des Ouïghours torturés et tués en prison selon la dissidente Rebiya Kadeer

Le Point 25 Août 2009 http://www.lepoint.fr/actualites-monde/2009-08-25/chine-des-ouighours-tortures-et-tues-en-prison-selon-rebiya-kadeer/924/0/371292

La dissidente ouïghoure Rebiya Kadeer a affirmé lundi soir, en se fondant sur des informations émanant d'un policier ouïghour, que près de 200 détenus membres de sa communauté avaient été "torturés" à mort dans une prison chinoise.

Mme Kadeer a dit avoir reçu un fax de ce policier qui s'est enfui au Kirghizstan voisin depuis le Xinjiang, région autonome du nord-ouest de la Chine, majoritairement peuplée de musulmans ouïghours et marquée par des troubles ethniques meurtriers en juillet.

Il a rapporté que 196 Ouïghours, emprisonnés par les autorités avaient été "torturés et tués" dans la prison d'Urumbay, au sud d'Urumqi, la capitale du Xinjiang.

"L'un des Ouïghours, nommé Erkin, ne supportait plus la torture et s'est tué lui-même", a dit Mme Kadeer lors de l'enregistrement d'une émission sur la chaîne américaine C-Span, consacrée à ses mémoires "Dragon Fighter" publiés en mai.

Elle a affirmé qu'il était impossible de vérifier ces informations car les communications téléphoniques ont été coupées.

"Je suis sûre que dès que ce sera rendu public, la Chine va dire que ce n'est pas vrai", a-t-elle dit. "Nous ne pouvons pas le prouver parce que tout est en panne".

Les autorités chinoises accusent la dissidente de 62 ans d'avoir provoqué les violences du 5 juillet dans le Xinjiang, qui ont fait au moins 197 morts, principalement des Hans, l'ethnie majoritaire en Chine.

Ancienne femme d'affaires qui a passé plusieurs années dans les prisons chinoises avant de s'exiler aux Etats-Unis en 2005, Mme Kadeer a nié ces accusations.

Libération du Dissident Chinois Xu Zhiyong 

France Tibet 23 août 2009 http://tibet.fr/site/index.php?itemid=7467

Xu Zhiyong

Un vétéran de la cause des droits de l'homme en Chine, arrêté il y a un peu plus de trois semaines pour évasion fiscale, a été remis en liberté dimanche mais reste passible de poursuites. Xu Zhiyong, cofondateur de l'Initiative pour une constitution ouverte, n'avait pas donné signe de vie depuis son arrestation le 29 juillet. "Je pense que cette issue est le fruit des pressions et des requêtes de mes nombreux amis . Il va falloir voir ce que cela signifie et on ne peut exclure totalement l'éventualité d'un procès. Mais, s'il a lieu, je me défendrai vigoureusement", a-t-il déclaré, entouré de ses proches.

 Action

TIBET CHINE ACTUALITE SOLIDAIRE AVEC LE PEUPLE BIRMAN

PETITION URGENTE / BIRMANIE/POUR LE RESPECT DES DROITS HUMAINS ET LA LIBERATION DE AUNG SAN SUU KYI ET DE TOUS LES PRISONNIERS POLITIQUE

Birmanie: Justice pour le Peuple
Campagne de avaast

Aung San Suu Kyi, l'icône et leader du mouvement démocratique birman (Photo), a été cruellement condamnée à une nouvelle année et demi de détention sur la base de charges factices.

Mais ce n'est que la partie émergée de l'iceberg fait de milliers de crimes commis par le régime contre le peuple birman. Pendant les deux prochains mois, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis occupant la Présidence du Conseil de Sécurité de l'ONU, nous avons là la meilleure opportunité pour obtenir une enquête internationale qui pourrait conduire à l'arrestation des principaux généraux. Mais nous avons besoin d'une mobilisation mondiale massive pour pousser les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et le Conseil à agir et à persuader la Chine de ne pas mettre son veto.

Signez la pétition demandant une enquête et nous la remettrons à l'ONU avec une gigantesque banderole comme l'illustre le projet d'image à gauche:

Pour signer la pétition cliquez sur : https://secure.avaaz.org/fr/jail_the_generals/

MESSAGE DU XIVème DALAI LAMA SUITE A L' EXTENTION DE LA CONDAMNATION DE AUNG SAN SUU KYI

Je suis profondément attristé par l’extension de la détention d’Aung San Suu Kyi pour une durée supplémentaire en résidence surveillée.

En tant que bouddhiste, je souhaite appeler les autorités birmanes, une fois de plus, à faire preuve de magnanimité et de compréhension en la relâchant. Un tel geste contribuerait non seulement à la réconciliation mais constituerait également un acte de bonne volonté.

Le Dalaï-Lama

Le 12 août 2009.

Traduit de l’anglais par le Bureau du Tibet, Paris. représentation officielle en France de Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama

 Agenda

 

Angers (49) , Chapelle des Ursules:

 Jeudi 27 Août 2009 à 20h00

 

 

 CHANTS ET DANSES SACREES

 

 DES MOINES DU LADAKH

Plus qu’un simple folklore, les danses du rituel du Cham invitent le spectateur à

un véritable partage spirituel.

Pour les Tibétains, elles sont considérées comme une bénédiction et un enseignement.
Chapelle des Ursules à 20h (entrée 15€)

Réservation :
Office du Tourisme d’Angers 02 41 23 50 00,
 Librairie La Chrysalide 02 41 86 82 37
Librairie Le Jardin d’Eden 02 41 48 03 02

 

 -----------------------

 

Oullins (69) Gymnase Maurice Herzog

FORUM DES ASSOCIATIONS

STAND TIBET 

TENU PAR L' ASSOCIATION LIONS DES NEIGES

Samedi 5 Septembre 2009 de 9h00 à 18h00 

Renseignements : Lions des Neiges 10 rue Louis Aulagne tel: 06 29 35 42 27

 

 --------------------

 

 SUISSE 

 Martigny (Canton du Valais )

 Musées et Chiens du Saint Bernard fondation de watteville

 EXPOSITION

 Du 16 mai 2009 à fin décembre 2010

 « MASQUES DE L’HIMALAYA » 

 

 commissaire de l'exposition, François Pannier

Avec plus de 200 pièces présentées en alternance provenant de grandes collections privées ou d’institutions célèbres (musée Barbier Mueller, MEG à Genève, Museum der Kulturen à Bâle), il s’agit de la première exposition de cette importance dédiée aux masques de l’Himalaya.Englobant la totalité des influences religieuses – animiste et chamanique, hindouiste ou bouddhique  –  et  couvrant  toute l’ère  himalayenne  du Ladakh  au  Cachemire indien, du Népal au Bhoutan  et  de  l’Arunachal Pradesh au Tibet, cette exposition présentera un panorama exhaustif des masques de cette partie du monde.

En complément, quatre expositions-dossiers seront organisées suivant un calendrier,

consultable sur le site du musée : http://www.museesaintbernard.ch/site.php?action=exposition

Masques Suisses – Art chamanique Népalais – Art des Bergers Suisses et Himalayens –

Bijoux de l’Himalaya.

 ------------------

CANADA

Conférence avec Mathieu Ricard et ateliers NEUROGYM

au Centre des sciences de Montréal

     LES CONFERENCES DU CENTRE DES SCIENCES ACCEUILLENT MATTHIEU RICARD
      Le samedi 12 septembre, à 14h, le Centre des sciences de Montréal
          accueille Mathieu Ricard,
        moine bouddhiste, ancien chercheur en génétique cellulaire et
       traducteur du Dalai-lama,
        pour une conférence ayant pour thème :

    "PEUT-ON APPRENDRE A ETRE HEUREUX ?"

   Prélude à une série d'ateliers intitulés :

      NEUROGYM

    MONTREAL, le 11 août /CNW Telbec/ - Si l'on y réfléchit bien, tous nos
actes visent à une chose : être heureux. Enfants, adolescents, adultes, tous
nous cherchons la recette du bonheur dans un emballement sans précédent.
    Depuis peu, certains chercheurs ont ouvert un dialogue inédit avec les
traditions contemplatives pour explorer les conditions d'un bonheur durable et
en trouver les traces dans le cerveau humain. Matthieu Ricard, moine
bouddhiste, ancien chercheur en génétique cellulaire et traducteur du
Dalai-lama, participe à une série de recherches sur le cerveau et la
neuroplasticité. Il nous livrera sa vision d'un bonheur fondé sur
l'entraînement de l'esprit et la compassion.
    Deux chercheurs, Richard E. Tremblay, psychologue et professeur aux
départements de psychologie, psychiatrie et pédiatrie de l'Université de
Montréal et Bruno Falissard, pédopsychiatre et professeur à la faculté de
médecine Paris-Sud feront une introduction scientifique au sujet. Une
conférence où adultes, parents, ados se questionnent sur leur plus grand
dénominateur commun : le désir d'être heureux !

    -------------------------------------------------------------------------

    Conférence : "PEUT-ON APPRENDRE A ETRE HEUREUX ?"

    Places limitées, achetez vos billets dès maintenant au 514-496-4724 ou
      1 877 496-4724, à billetterie du Centre des sciences de Montréal ou
               sur le site www.centredessciencesdemontreal.com


           Animateur : Ariel Fenster,
           Le Samedi 12 septembre 2009 à 14 h

    -------------------------------------------------------------------------

    A la suite de cette conférence, une série d'ateliers fascinants sur le
cerveau seront offerts au Centre des sciences. L'occasion de découvrir en
famille et en action les ressources que nous abritons dans notre boîte
crânienne. Les visiteurs seront invités à plonger dans une ronde de défis :
toucher un vrai cerveau, s'éclater dans un jam de percussions, dompter ses
émotions, visualiser l'activité cérébrale en direct, tester sa créativité.
Votre cerveau est souple, vous aussi ! Venez voir ça de plus près...

    -------------------------------------------------------------------------

          Ateliers NEUROGYM
            Les 19 et 26 septembre, 3 et 10 octobre 2009, à 14h00
     Places limitées, achetez vos billets dès maintenant au 514-496-4724
                ou 1 877 496-4724.
                     www.centredessciencesdemontreal.com

    -------------------------------------------------------------------------


    Le Centre des sciences de Montréal tient à remercier ses partenaires
    présentateurs Telus et Hydro-Québec

Renseignements: Du 5 au 16 août, merci de communiquer avec: Alexandra
Jonnaert, Conseillère, Relations publiques, Société du Vieux-Port de Montréal,
(514) 283-5879, Cel.: (514) 838-4513, ajonnaert@vieuxportdemontreal.com;
www.centredessciencesdemontreal.com; Et à partir du 17 août: Julie Mailhot,
Relationniste, Société du Vieux-Port de Montréal, (514) 283-8085, Cel.: (514)
838-4524, jmailhot@vieuxportdemontreal.com;
www.centredessciencesdemontreal.com; Source: Centre des sciences de Montréal

COMME CHAQUE ANNÉE L' ASSOCIATION TIBET LANGUEDOC ORGANISE 
UN WEEK-END TIBET AU MONT-VENTOUX (84)

 
Un rassemblement convivial et physique dans un cadre 
grandiose a pour but de renouveler notre engagement pour le respect des droits 
élémentaires du peuple tibétain, de témoigner notre solidarié auprès des 
Tibétaines et Tibétains de l'exil et de faire en sorte que cette tragédie soit 
rappelée à tous par l'intermédiaire des médias.
 
Plus d' informations sur le site : http://tibet-languedoc.rsfblog.org/
 
 

 Petite Annonce

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacter Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

     Tibet  Chine  Actualité    

 Dimanche 16 Août 2009      

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

 Actualités

Huit Tibétains sont condamnés à cause des manifestations de Ragya

Communauté Tibétaine de France 14 Août 2009 http://www.tibetan.fr/?Huit-Tibetains-sont-condamnes-a

Le 14 août 2009, hier un tribunal du district de Machen dans la Préfecture Autonome Tibétaine de Golok a condamné huit Tibétains à des peines d’emprisonnement diverses.

Palden Gyatso

Parmi les huit Tibétains condamnés par le « tribunal populaire du district de Machen, il y a six moines du monastère de Ragya et deux hommes civils.

Palden Gyatso, âgé de 40 ans, maître de discipline du monastère de Ragya a été condamné à sept ans de prison et Tsultrim, ancien maître de discipline de ce même monastère a été condamné à quatre ans de prison. Sangpo, ancien trésorier du monastère a été condamné à trois ans de prison, et Jamyang Khedup, secrétaire du conseil d’administration du monastère, a été condamné à deux ans de prison.

Gendun Ralo

Gedun Ralo a reçu une peine d’une année d’emprisonnement, tandis que Sherab Sangpo a été condamné à deux ans de prison.

Sherab Sangpo

Parmi les deux personnes civiles, Hulo a été condamné à deux ans de prison et Yangkyab à six mois de prison.

Jamyang Khedup

Les huit Tibétains ont été arrêtés en mars 2009, suite à la mort par suicide de Tashi Sangpo, moine tibétain, âgé de 28 ans sous la pression des officiers chinois menant une enquête.

La mort de Tashi Sangpo, le 22 mars 2009 a provoqué immédiatement des manifestations de colère des Tibétains locaux, qui sont descendus avec des drapeaux nationaux tibétains interdits et des banderoles, scandant des slogans tels que « Indépendance pour le Tibet, longue vie pour le Dalai Lama ».

Sopa Sangpo

Des jours auparavant la date anniversaire du soulèvement national tibétain du 10 mars, des tracts contenant des messages politiques ont circulé dans l’enceinte du monastère et un drapeau national tibétain géant a été hissé sur le toit du principal hall de prière.

Les forces de sécurité chinoise, encerclant le monastère, prétendent avoir trouvé un drapeau national tibétain qui est interdit, et des pamphlets politiques dans la chambre de Tashi Sangpo.

D’après le Centre Tibétain des Droits de l’Homme et de la Démocratie, Tashi, qui s’est jeté lui même dans la rivière de Machu a été « cruellement battu et soumis à des tortures inhumaines ».

Les lieux où les deux autres moines se trouvent, Lobsang Dhargye et Mengag Dorjee, qui ont été arrêtés pendant la manifestation, restent inconnus selon le gouvernement tibétain en exil à Dharamsala en Inde.

Trois Tibétains condamnés à deux ans de prison

Tibet de Facto 14 Août 2009 http://www.tibet-defacto.com/2009/08/14/trois-tibetains-condamnes-a-deux-ans-de-prison/

D’après le site officiel du gouvernement tibétain en exil, un tribunal chinois à Chamdo a condamné trois Tibétains à deux ans d’emprisonnement le 4 août 2009.

Gyaltsang Jampa, 46 ans, Bhulhuk, 56 ans, et Mutsa Tsang Tseten, 40 ans, font partie des 5 personnes arrêtées pour avoir manifesté contre la campagne gouvernementale de dénonciation forcée du Dalaï-lama dans le district de Jomda (préfecture de Chamdo) en juin de cette année.

Les deux autres personnes, Ashag Tsang Norlha, 47 ans, et Gonpo Dhargye, 44 ans, sont en détention à Jomda en attente de leur procès.

D’après le site, “les chefs d’accusation retenus contre les trois condamnés ne sont pas connus”.

Les cinq personnes ont été arrêtées le 22 juin à la suite d’une confrontation entre une vingtaine de Tibétains et la police chinoise alors qu’elle emmenait deux responsables tibétains, Gyurmey Gonpo et Gyaltsang Dorjee, au monastère de Kyabje. La police les avait arrêtés plus tôt dans la journée pour échec à initier la campagne d’éducation patriotique au monastère de Taklung des municipalités de Pema et de Nadong dans le district de Jomda.

Chine: incidents lors de manifestations d'ouvriers dans une usine du Henan

Le Monde 15 Août 2009 http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-40107465@7-37,0.html

Des centaines d'ouvriers ont manifesté samedi dans une aciérie du Henan (centre de la Chine), après avoir retenu la veille un responsable local pour protester contre la privatisation de leur entreprise, ont rapporté les médias d'Etat.

Quelque 400 ouvriers et leurs proches se sont réunis dans la matinée à l'usine Linzhou Steel de la ville d'Anyang pour exiger de meilleures garanties pour les personnes licenciées à cause de la cession de l'entreprise, a rapporté l'agence de presse Chine Nouvelle.

La manifestation s'est dispersée après que des représentants du gouvernement eurent annoncé que la cession de Linzhou Steel, une entreprise publique, à un groupe privé était suspendue jusqu'à nouvel ordre, selon Chine Nouvelle.

Au cours de cinq jours de protestation dans cette usine, les manifestations ont parfois rassemblé jusqu'à 3.000 personnes.

La tension a culminé vendredi avec la tentative de la police de libérer un représentant du gouvernement retenu en otage par les manifestants, selon le quotidien China Daily.

Dong Zhangyin, un responsable local de la commission de contrôle des entreprises d'Etat, a pu quitter l'usine samedi matin, selon Chine Nouvelle.

Le gouverneur adjoint du Henan, Chen Quanguo, s'est rendu vendredi à Anyang pour s'entretenir avec les ouvriers de leurs "doutes", a rapporté un haut représentant de la ville à China Daily.

Ces incidents montrent que les conflits liés au travail prennent de l'ampleur en Chine.

Linzhou Steel, qui emploie 5.122 personnes, a été cédée le mois dernier à une entreprise privée pour 64 millions de yuans (9,3 millions de dollars), sans l'accord des employés.

De nombreux licenciements ont été annoncés à la suite de la cession de l'usine, pour lesquels les ouvriers concernés doivent toucher 1.090 yuans (113 euros) par année d'ancienneté, selon le journal China Daily.

En mars, un millier d'ouvriers avaient déjà protesté contre les projets de privatisation de l'usine, en bloquant les rues et l'usine pendant plusieurs jours.

"J'ai travaillé pour Linzhou Steel pendant plus de 20 ans et tout ce que j'ai, c'est 20.000 yuans et une lettre me demandant de partir", a déclaré un ouvrier sur le portail www.tianya.cn .

Washington testerait un système anti-censure en Chine et en Iran

L' Express 14 Août 2009 http://www.lexpress.fr/outils/imprimer.asp?id=780505&k=15

BOSTON - Le gouvernement américain testerait secrètement en Chine et en Iran une technologie anti-censure qui permettrait aux internautes de contourner les barrages informatiques érigés par leurs gouvernements pour limiter l'accès aux informations sur internet.

La technique de "flux par e-mail" ("feed over email" ou FOE) permet de recevoir des informations, de s'abonner à des podcasts ou de recevoir des fichiers grâce à un système qui échappe aux protocoles de surveillance des pages web mis en place par des régimes restrictifs, a déclaré Ken Berman, directeur informatique de l'organisme américain de contrôle de télédiffusion, le Broadcasting Board of Governors, qui teste le procédé.

Les flux d'informations sont envoyés par le biais de comptes de messagerie électronique, ouverts notamment auprès de Google, Yahoo ou de Hotmail qui appartient à Microsoft.

"Nous avons des personnes qui font des tests en China et en Iran", a dit Ken Berman, dont l'agence publique administre également les services d'informations internationaux Voice of America et Radio Free Europe. Il n'a donné que peu de détails sur un procédé dont les tests ne font que débuter. Il a ajouté qu'il était important de rester évasif pour éviter toute détection par les autorités des deux pays cités.

Internet est de venu un puissant outil de prise de conscience et d'opinion pour les citoyens de ces Etats dont les gouvernements censurent régulièrement les media d'information.

Les jeunes Iraniens ont largement utilisé les réseaux communautaires tels que Facebook ou Twitter, autant que les téléphones portables, pour coordonner les rassemblements de contestation du scrutin présidentiel de juin qui a vu la réélection de Mahmoud Ahmadinejad.

En mai, à la veille du 20e anniversaire des événements de la place de Tiananmen, le gouvernement chinois a bloqué les accès à Twitter et Hotmail.

Un informaticien qui a contribué au développement du système FOE a déclaré par e-mail que le procédé pourrait aisément être modifié pour être compatible avec la plupart des téléphones portables.

Le gouvernement américain propose également un service gratuit qui permet à des résident étrangers d'accéder virtuellement à n'importe quel site internet, y compris qui critiqueraient la politique de Washington.

"Nous n'avons pas d'a priori vis-à-vis des internautes qui l'utilise", explique Ken Berman. "Nous essayons d'inculquer la valeur du 'Plus vous en savez, mieux c'est'. Les gens peuvent chercher par eux-mêmes."

Outre la Chine et l'Iran, le système FOE pourrait aussi concerner les ressortissants de Birmanie, du Tadjikistan, d'Ouzbékistan et du Vietnam, a-t-il ajouté.

Arguant des limites de l'utilisation de l'argent du contribuable américain, Ken Berman admet néanmoins qu'un filtrage modeste est opéré par le système en matière de pornographie.

 Action

TIBET CHINE ACTUALITE SOLIDAIRE AVEC LE PEUPLE BIRMAN

PETITION URGENTE / BIRMANIE/POUR LE RESPECT DES DROITS HUMAINS ET LA LIBERATION DE AUNG SAN SUU KYI ET DE TOUS LES PRISONNIERS POLITIQUE

Birmanie: Justice pour le Peuple
Campagne de avaast

Aung San Suu Kyi, l'icône et leader du mouvement démocratique birman (Photo), a été cruellement condamnée à une nouvelle année et demi de détention sur la base de charges factices.

Mais ce n'est que la partie émergée de l'iceberg fait de milliers de crimes commis par le régime contre le peuple birman. Pendant les deux prochains mois, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis occupant la Présidence du Conseil de Sécurité de l'ONU, nous avons là la meilleure opportunité pour obtenir une enquête internationale qui pourrait conduire à l'arrestation des principaux généraux. Mais nous avons besoin d'une mobilisation mondiale massive pour pousser les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et le Conseil à agir et à persuader la Chine de ne pas mettre son veto.

Signez la pétition demandant une enquête et nous la remettrons à l'ONU avec une gigantesque banderole comme l'illustre le projet d'image à gauche:

Pour signer la pétition cliquez sur : https://secure.avaaz.org/fr/jail_the_generals/

MESSAGE DU XIVème DALAI LAMA SUITE A L' EXTENTION DE LA CONDAMNATION DE AUNG SAN SUU KYI

Je suis profondément attristé par l’extension de la détention d’Aung San Suu Kyi pour une durée supplémentaire en résidence surveillée.

En tant que bouddhiste, je souhaite appeler les autorités birmanes, une fois de plus, à faire preuve de magnanimité et de compréhension en la relâchant. Un tel geste contribuerait non seulement à la réconciliation mais constituerait également un acte de bonne volonté.

Le Dalaï-Lama

Le 12 août 2009.

Traduit de l’anglais par le Bureau du Tibet, Paris. représentation officielle en France de Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama

 Agenda

Oullins (69) Gymenase Maurice Herzog

FORUM DES ASSOCIATIONS

STAND TIBET 

TENU PAR L' ASSOCIATION LIONS DES NEIGES

Samedi 5 Septembre 2009 de 9h00 à 18h00 

Renseignements : Lions des Neiges 10 rue Louis Aulagne tel: 06 29 35 42 27

--------------------

CANADA

Conférence avec Mathieu Ricard et ateliers NEUROGYM

au Centre des sciences de Montréal

     LES CONFERENCES DU CENTRE DES SCIENCES ACCEUILLENT MATTHIEU RICARD
      Le samedi 12 septembre, à 14h, le Centre des sciences de Montréal
          accueille Mathieu Ricard,
        moine bouddhiste, ancien chercheur en génétique cellulaire et
       traducteur du Dalai-lama,
        pour une conférence ayant pour thème :

    "PEUT-ON APPRENDRE A ETRE HEUREUX ?"

   Prélude à une série d'ateliers intitulés :

      NEUROGYM

    MONTREAL, le 11 août /CNW Telbec/ - Si l'on y réfléchit bien, tous nos
actes visent à une chose : être heureux. Enfants, adolescents, adultes, tous
nous cherchons la recette du bonheur dans un emballement sans précédent.
    Depuis peu, certains chercheurs ont ouvert un dialogue inédit avec les
traditions contemplatives pour explorer les conditions d'un bonheur durable et
en trouver les traces dans le cerveau humain. Matthieu Ricard, moine
bouddhiste, ancien chercheur en génétique cellulaire et traducteur du
Dalai-lama, participe à une série de recherches sur le cerveau et la
neuroplasticité. Il nous livrera sa vision d'un bonheur fondé sur
l'entraînement de l'esprit et la compassion.
    Deux chercheurs, Richard E. Tremblay, psychologue et professeur aux
départements de psychologie, psychiatrie et pédiatrie de l'Université de
Montréal et Bruno Falissard, pédopsychiatre et professeur à la faculté de
médecine Paris-Sud feront une introduction scientifique au sujet. Une
conférence où adultes, parents, ados se questionnent sur leur plus grand
dénominateur commun : le désir d'être heureux !

    -------------------------------------------------------------------------

    Conférence : "PEUT-ON APPRENDRE A ETRE HEUREUX ?"

    Places limitées, achetez vos billets dès maintenant au 514-496-4724 ou
      1 877 496-4724, à billetterie du Centre des sciences de Montréal ou
               sur le site www.centredessciencesdemontreal.com


           Animateur : Ariel Fenster,
           Le Samedi 12 septembre 2009 à 14 h

    -------------------------------------------------------------------------

    A la suite de cette conférence, une série d'ateliers fascinants sur le
cerveau seront offerts au Centre des sciences. L'occasion de découvrir en
famille et en action les ressources que nous abritons dans notre boîte
crânienne. Les visiteurs seront invités à plonger dans une ronde de défis :
toucher un vrai cerveau, s'éclater dans un jam de percussions, dompter ses
émotions, visualiser l'activité cérébrale en direct, tester sa créativité.
Votre cerveau est souple, vous aussi ! Venez voir ça de plus près...

    -------------------------------------------------------------------------

          Ateliers NEUROGYM
            Les 19 et 26 septembre, 3 et 10 octobre 2009, à 14h00
     Places limitées, achetez vos billets dès maintenant au 514-496-4724
                ou 1 877 496-4724.
                     www.centredessciencesdemontreal.com

    -------------------------------------------------------------------------


    Le Centre des sciences de Montréal tient à remercier ses partenaires
    présentateurs Telus et Hydro-Québec

Renseignements: Du 5 au 16 août, merci de communiquer avec: Alexandra
Jonnaert, Conseillère, Relations publiques, Société du Vieux-Port de Montréal,
(514) 283-5879, Cel.: (514) 838-4513, ajonnaert@vieuxportdemontreal.com;
www.centredessciencesdemontreal.com; Et à partir du 17 août: Julie Mailhot,
Relationniste, Société du Vieux-Port de Montréal, (514) 283-8085, Cel.: (514)
838-4524, jmailhot@vieuxportdemontreal.com;
www.centredessciencesdemontreal.com; Source: Centre des sciences de Montréal

 Petite Annonce

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacter Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

  Tibet  Chine  Actualité   

 Lundi 10 Août 2009      

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacter Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

 Actualités

Reportage audio Swissinfo : Bilan de la conférence sino-tibétaine

Swissinfo 8 Août 2009

Pendant trois jours, une centaine d'intellectuels, d'écrivains et de dissidents tibétains et chinois se sont réunis à Genève pour débattre de la question du Tibet. Les discussions, qui n'étaient pas ouvertes au public, ont notamment été menées sur l'identité tibétaine, sur les stratégies pour toucher la population chinoise et sur la poursuite du dialogue entre Tibétains et Chinois. Interview de la neuchâteloise Françoise Pétremand, vice-présidente du Mouvement international de la réconciliation, l'organisateur de la conférence. Par Jean-Yves Clémenzo de Swissinfo .

Pour écouter l' interview cliquez sur : http://www.swissinfo.ch/fre/swissinfo.html?siteSect=15055&ty=df&ne_id=11053366&type=realaudio

Genève (Suisse) , Conférence pour le dialogue Sino-Tibétain :

Appel à la démocratisation de la Chine et la liberté du Tibet

20 Minutes Suisse 8 Aôut 2009 http://www.20min.ch/ro/news/monde/story/22152941

Une centaine d'intellectuels chinois et tibétains ont exhorté samedi Pékin à respecter les droits de l'homme au Tibet et à autoriser le retour du dalaï lama dans la région autonome. Ils ont lancé cet appel à l'issue de trois jours de discussions à Genève (Photo).

   Tibet  Chine  Actualité        

 Vendredi 7 Aôut 2009   

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacté Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

 Actualités

Genève: Le dalaï-lama veut «une solution réaliste» pour le Tibet
Swissinfo 6 Aôut 2009 http://www.swissinfo.ch/fre/recherche/Result.html?siteSect=882&ty=nd&sid=11047022

Photo: Le Dalai Lama à Genève à l' hotel Intercontimental le 6 Aôut 2009 lors de la conférence de presse d' ouverture de la conférence Sino-Tibétaine

A Genève pour ouvrir une conférence pour le dialogue sino-tibétain, le dalaï-lama a insisté sur la non violence et le maintien du Tibet en Chine, avec un statut d'autonomie.
Critiquée par un certain nombre de Tibétains, cette stratégie est peu à peu payante, a estimé le chef spirituel. En un an, il a rencontré des centaines d'intellectuels chinois qui ont exprimé leur solidarité envers la cause tibétaine. «Un tel résultat ne s'obtient pas par la violence», a-t-il souligné.

Le Tibet demande à être autonome dans le cadre autorisé par la République populaire de Chine, a ajouté le dalaï- lama.

Pékin a tout intérêt à trouver une solution à la crise tibétaine, selon le Prix Nobel de la paix 1989. Car le Tibet est important pour l'image de la Chine.

La conférence de deux jours organisée à Genève vise à toucher la population chinoise. Une centaine de représentants de la société civile chinoise et tibétaine y participent, surtout issus de la diaspora.

Le matin, le dalaï-lama a donné une première conférence de presse en chinois de laquelle étaient exclus les médias occidentaux. Ensuite, devant les journalistes occidentaux, le dalaï-lama a relevé le double langage de certains dignitaires chinois qui le critiquent en public tout en affichant sa photo sur leur téléphone portable, signe de leur adhésion au bouddhisme. Outre le besoin de spiritualité, l'avenir de la Chine ne peut être que démocratique. «C'est logique», a-t-il dit.

Auparavant, lors de sa rencontre avec la présidente du Parlement Chiara Simoneschi, le dalaï-lama a demandé le soutien de la Suisse par rapport au réchauffement climatique, qui fait peser sur le Tibet «une menace plus grave que la menace politique». La fonte des glaciers himalayens aurait des conséquences catastrophiques dans cette région où naissent les grands fleuves.

«Nous avons évoqué les nombreuses valeurs qu'ont en commun le christianisme et le bouddhisme: l'amour pour le prochain, le respect, la tolérance, la non violence», a relaté Mme Simoneschi.

Trois questions du quotidien Lyonnais " Le Progrès " à :

Patrick Bonnassieux militant des droits de l' homme au Tibet :

« Aujourd'hui, je vais écouter le Dalaï-Lama en visite à Genève »

Article et photo : Audrey Stiti , Le Progres 6 Aôut 2009  http://www.leprogres.fr/fr/region/le-rhone/rhone/article/1857768,184/Patrick-Bonnassieux.html

Patrick Bonnassieux ( Photo Audrey Stiti , Le Progres )

Comment l'association Lions des Neiges mène-t-elle son combat ?

Nous faisons circuler des pétitions et organisons des évènements comme des salons, des festivals ou encore des conférences. Nous essayons également de pousser les autorités locales à s'engager plus pour la cause tibétaine. Mais c'est un travail délicat et difficile car d'importants intérêts économiques sont en jeu.

Pourquoi un tel engagement de votre part pour la cause tibétaine ?

Il y a 20 ans, j'ai eu la chance de rencontrer le Dalaï-lama et de l'entendre parler du Tibet avec cette fascinante alliance de calme et de passion. J'ai ensuite fait la connaissance d'un moine tibétain qui avait été torturé pendant 33 ans dans une prison chinoise. Ces deux rencontres furent déterminantes pour moi.

La situation au Tibet et en Chine est-elle en train de s'améliorer ?

Non, elle s'aggrave. Aujourd'hui les monastères tibétains sont surveillés par l'armée chinoise et les arrestations y sont quotidiennes. En Chine, les manifestations de l'ethnie ouïgoure sont réprimées dans le sang. La situation est devenue préoccupante et il devient urgent de faire voler en éclats cette maudite loi du silence.

Droits de l'homme: manifestation d'Ouïghours devant l'ONU à Genève

Le Matin (Suisse) 7 Aôut 2009 http://www.lematin.ch/flash-info/suisse/droits-homme-manifestation-ouighours-devant-onu-geneve

Une centaine d'Ouïghours ont manifesté vendredi dans les rues de Genève. Ils dénonçaient les discriminations et la violence dont ils sont victimes en Chine. Les Ouïgours sont un peuple turcophone musulman habitant la province du Xinjiang.

Les manifestants se sont d'abord réunis devant le Palais Wilson, au bord du lac Léman. Ils ont ensuite défilé jusqu'à la place des Nations, devant l'ONU. De nombreux Ouïghours brandissait le drapeau du Turkestan oriental, composé d'une étoile et d'un croissant de lune blancs sur fond bleu ciel.

La manifestation a été organisée alors que le Comité de l'ONU pour l'élimination de la discrimination racial tient sa 75e session. Il doit notamment examiner le respect par la Chine de la convention de l'ONU contre le racisme, a précisé le World Uyghur Congress (WUC) dans un communiqué. 

Scandale dans le Hunan, en Chine, où des déchets toxiques ont fait cinq morts

Le Monde Bruno Philip 7 Aôut 2009 http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2009/08/07/scandale-dans-le-hunan-en-chine-ou-des-dechets-toxiques-ont-fait-cinq-morts_1226508_3216.html

C'est le dernier scandale à la pollution en Chine : depuis cinq ans, une usine traitant des produits chimiques hautement toxiques déversait ses déchets dans la rivière et les champs d'un village de la province du Hunan.

Après la mort de cinq personnes et plusieurs manifestations de centaines de villageois, les autorités locales ont fini par agir : le Quotidien du peuple a annoncé, mercredi 5 août, que le responsable adjoint du district de Liuyang a été arrêté après avoir reçu l'équivalent d'une dizaine de milliers d'euros de pot-de-vins du patron de l'usine pour fermer les yeux sur la nature de sa production et la façon dont il évacuait les déchets...

Des ouvriers ont raconté à un reporter du quotidien anglophone hongkongais South China Morning Post - le premier à "sortir" cette affaire, à laquelle il consacre tous les jours un article en "une" - que, sous couvert de production de sulfate de zinc, l'usine traitait en fait du cadmium - utilisé dans la fabrication de piles rechargeables - et de l'indium, un minerai très recherché car il entre dans la composition des écrans plats à cristaux liquides des télévisions et des ordinateurs. L'utilisation massive de l'indium a fait passer son prix de 70 dollars (48,7 euros) le kilo en 2001 à 1 000 dollars en 2007.

La semaine du 27 juillet, après une manifestation qui avait réuni un millier de villageois, le scandale avait fini par faire les gros titres de la presse chinoise elle-même. D'abord, les responsables du bureau de la protection de l'environnement du district ont été limogés et, mardi 4 août, cela a été le tour de xiong Zianhui le responsable adjoint de Liuyang.

Maux de gorge

Les habitants avaient soupçonné que l'usine chimique Xianghe était dangereuse quand des taux excessifs de plomb furent retrouvés dans les analyses d'urine d'un garçon de 5 ans, en 2008. Mais c'est il y a seulement trois mois que les résidents du village de Shuanqiao ont compris que cette même usine "était en train de les tuer", comme l'écrit le journal hongkongais. Zhang Shu'e, dont la belle-soeur est morte, a raconté au journaliste qu'elle et son mari souffraient de la gorge et vivaient dans la crainte que ces symptômes soient similaires à ceux qui ont causé la mort de la soeur de son époux. M^me Zhang vit à seulement 300 mètres de l'usine et se souvient que, depuis l'année dernière, d'étranges odeurs sortaient de leurs puits, l'unique source d'eau potable de la famille.

L'agence de presse Chine nouvelle a précisé dans une dépêche que l'usine se débarrassait directement de ses eaux usées dans le sol et les égouts du village sans les avoir pris la précaution de retraiter ces déchets. Depuis mars, les autorités locales avaient fait fermer l'usine mais sans pour autant écouter les protestations des habitants.

Outre les cinq personnes décédées, 500 autres villageois souffrent, à des degrés divers, d'avoir été exposés aux effets des produits toxiques. Le cadmium et l'indium peuvent provoquer des dommages irréparables au cerveau, aux poumons et au système nerveux.

Dans un éditorial, le South China Morning Post remarquait, dimanche 2 août, que le cas de ce village du Hunan était emblématique de la difficulté, pour le gouvernement central chinois, de contraindre les "responsables locaux à trouver un équilibre entre développement durable et croissance afin de réduire la pollution". Il est regrettable, continuait le journal, que "de nombreux responsables (chinois des districts de provinces) perçoivent la protection de l'environnement comme un obstacle à la croissance".

   Tibet  Chine  Actualité        

 Mercredi 5 Aôut 2009   

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacté Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

 Actualités

Le dalaï-lama appelle à faire la lumière sur les violences au Tibet

Romandie News (Suisse) 4 Aôut 2009 http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20090804143459620172019048000_brf046.xml&associate=phf1032

Le dalaï-lama a appelé la communauté internationale à faire la lumière sur les violences qui ont ensanglanté le Tibet l'an dernier. Près de 4000 personnes sont encore détenues sans jugement.

Le chef spirituel des Tibétains a reçu la presse, au premier jour de son passage à Lausanne. Il a insisté pour que la vérité apparaisse enfin sur les manifestations et leur répression par les Chinois en mars 2008 au Tibet.

A sa connaissance, plus de 200 personnes ont été tuées. Mais en fait, ce sont "sans doute plus de 1000 personnes" qui ont perdu la vie. Environ 4000 Tibétains sont maintenus en prison, sans jugement et sans que l'on sache vraiment où ils sont, a déploré le dalaï-lama.

Interwiew Swissinfo: Kelsang Gyaltsen le représentant du dalaï-lama en Suisse est déçu

Swissinfo Simon Bradley,Traduction de l'anglais Isabelle Eichenberger http://www.swissinfo.ch/fre/a_la_une/Le_representant_du_dala_lama_en_Suisse_est_decu.html?siteSect=105&sid=11024115&cKey=1249308755000&ty=st

En décidant de ne pas rencontrer le chef religieux tibétain, le gouvernement suisse envoie un mauvais signal, estime Kelsang Gyaltsen, le représentant européen basé en Suisse du dalaï-lama.

Le chef spirituel et Prix Nobel de 74 ans effectue sa 22e visite en Suisse cette semaine pour dispenser des cours et des conférences sur le bouddhisme et la paix.

Le Conseil fédéral a suscité la controverse en renonçant à le recevoir officiellement, certaines voix critiques l'accusant de céder aux pressions de la Chine.

swissinfo.ch: Comment réagissez-vous à l'attitude du gouvernement suisse?

Kelsang Gyaltsen: Sa Sainteté ne souhaite causer aucun embarras à aucun gouvernement qui l'accueille. Cela ne lui pose aucun problème.

Mais, en tant que suisse et tibétain, je suis déçu de cette décision. Elle est improductive et n'envoie pas un bon signal pour que les autorités chinoises revoient leur politique à l'égard du Tibet et des autres minorités chinoises.

J'ai l'intime conviction que des membres de la communauté internationale doivent demander clairement au gouvernement chinois de renoncer à la pression et au harcèlement pour régler la question du Tibet par le dialogue et la négociation.

En tant que Suisse et Tibétain, je crois aussi que cette décision ne sert pas les intérêts de la Confédération. Celle-ci est connue pour se consacrer aux valeurs et traditions humanitaires ainsi qu'aux idéaux de liberté et de démocratie. En décidant de ne pas rencontrer le dalaï-lama, le Conseil fédéral porte atteinte d'une certaine façon à la crédibilité de la Suisse en tant que représentant de ces valeurs au sein de la communauté internationale.

swissinfo.ch: Quelles sont les perspectives d'un rapprochement entre les Tibétains en exil, dirigés par le dalaï-lama, et le gouvernement chinois?

K.G.: La situation au Tibet est très sombre. Il y règne une atmosphère d'intimidation et de peur.

La plupart des régions sont toujours fermées et aucun touriste ou étranger ne peut s'y rendre. On nous rapporte quotidiennement des arrestations et de lourdes condamnations contre des Tibétains. Les mesures de sécurité semblent toujours importantes et l'armée est présente dans de nombreuses régions. En outre, selon des informations récentes, les Chinois ont installé des caméras pour surveiller les mouvements des gens, y compris dans des endroits reculés.

Les restrictions de mouvement sont très sévères et, dans certaines villes, il faut demander une autorisation pour se rendre d'un quartier à l'autre.

swissinfo.ch: Plus le dalaï-lama avance en âge, et plus la question de sa succession devient sensible. Vous faites-vous beaucoup de soucis pour l'avenir, une fois qu'il ne sera plus là?

K.G.: Bien sûr que l'absence du dalaï-lama sera une grande perte pour le peuple tibétain, incontestablement.

Mais Sa Sainteté et le gouvernement tibétain en exil s'y préparent en déployant de grands efforts pour démocratiser nos institutions et notre société. L'avenir ne dépend pas seulement d'une personne et la responsabilité de la liberté des Tibétains est assumée par chacun d'entre eux.

Depuis 2001, nous avons créé un pouvoir politique. Tous les Tibétains en exil élisent le premier ministre du gouvernement en exil. Nous disposons donc déjà d'institutions démocratiques saines et de structures démocratiques.

Nous croyons que le dalaï-lama va vivre de nombreuses années encore. Il est en excellente santé et nous avons donc toutes les raisons de penser que sa durée de vie sera plus longue que celle du Parti communiste chinois.

swissinfo.ch: Avec d'autres orphelins tibétains, vous avez reçu l'asile en Suisse en 1963, où vous êtes resté depuis vos 11 ans. Quelle est votre relation avec vos deux pays?

K.G.: Je suis suisse et tibétain. Je suis très reconnaissant envers la Suisse qui m'a donné un second chez-moi. Je pense que les valeurs et traditions humanitaires de ce pays ainsi que l'histoire de sa liberté et de sa démocratie ont joué un rôle très important dans la construction de ma vision du monde et de mes propres valeurs.

En même temps, même si j'ai grandi en Suisse, j'ai grandi parmi des Tibétains et un moine tibétain m'a enseigné le bouddhisme, la langue et l'histoire de mon pays d'origine. Les concepts et valeurs bouddhistes constituent donc une part essentielle de mon être.

Je crois qu'il existe un lien psychologique et émotionnel puissant entre Suisses et Tibétains. Ces deux peuples ont une forte identité de montagnards. Les deux pays sont petits, pris en sandwich entre de grands voisins et, par conséquent, sont très fiers de leur identité propre.

Je me sens chez moi en Suisse. Mes enfants sont nés ici et vont à l'école ici. La Suisse est devenue ma deuxième maison, dans le vrai sens du mot.

Chine: 3e cas mortel de peste pulmonaire dans le nord-ouest

A.F.P 4 Aôut 2009 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jXUXFo91WhEJG721kN829tGIBJog

PEKIN — Une troisième personne est morte de la peste pulmonaire dans une zone tibétaine du nord-ouest de la Chine, où les autorités maintiennent une ville de 10.000 habitants sous quarantaine, ont rapporté mardi les médias chinois.

La dernière victime est un homme de 64 ans, décédé lundi à Ziketan, une ville rurale de la province du Qinghai, selon le Global Times.

Au moins neuf personnes ont été contaminées, la plupart sont des proches du premier mort, un berger de 32 ans, selon les autorités sanitaires locales, citées par les médias chinois.

Contactées par l'AFP, les autorités sanitaires provinciales ont refusé de s'exprimer.

Ziketan, qui se trouve à environ 200 km au sud-ouest de la capitale provinciale Xining, dispose de suffisamment de vivres pour tenir, selon l'agence officielle Chine Nouvelle.

Des équipes médicales mènent des opérations de désinfection dans la région et sont à la recherche de personnes qui ont pu être en contact avec des malades, mais jusqu'à présent elles n'ont pas découvert d'autres cas, selon l'agence.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a fait part de ses inquiétudes, tout en se déclarant persuadée que l'épidémie pouvait être contenue.

"C'est bien sûr un sujet d'inquiétude, car c'est probablement la forme la plus mortelle de la peste", a déclaré à l'AFP une porte-parole de l'OMS à Pékin, Vivian Tan.

"Mais cela se passe dans une zone reculée du pays et les autorités semblent prendre les mesures adéquates, par conséquent il est trop tôt pour juger de la gravité de la situation", a-t-elle ajouté.

Cette région de haute altitude, peu peuplée, l'est principalement par des bergers tibétains.

Selon l'OMS, la peste pulmonaire est la forme la plus virulente de la maladie mais aussi la moins fréquente. Elle se transmet par l'air sans l'intervention de puces ou d'autres animaux.

Chine: des centaines de personnes contaminées par une usine chimique

A.F.P 3 Aôut 2009 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gMPBJAY-5MCf2KjjwTRMPMrRWsRQ

PEKIN — Plus de 500 personnes ont été contaminées par une usine chimique polluante dans le centre de la Chine, dont le responsable a été arrêté après une manifestation d'habitants la semaine dernière, a rapporté lundi l'agence Chine Nouvelle.

Des contrôles médicaux effectués sur les près de 3.000 riverains de l'usine, dans le district de Liuyang, dans la province du Hunan, ont révélé que 509 d'entre eux avaient des niveaux trop élevés de cadmium, toxique et cancérogène, selon Zhou Mengde, un des responsables de l'enquête, cité par Chine Nouvelle.

"Parmi les personnes contaminées, 33 ont dû être hospitalisées. Le gouvernement couvrira les frais médicaux", a-t-il dit.

Les autorités ont suspendu deux responsables locaux chargés de la protection de l'environnement et interpellé le responsable de l'usine après une manifestation d'un millier de personnes la semaine dernière.

Les riverains affirment avoir réclamé une enquête depuis 2007 sans être écoutés par les autorités locales.

L'usine avait reçu l'ordre de cesser la production en avril.

Des manifestations ont commencé après la confirmation que la mort de deux personnes en mai et juin avait été provoquée par le cadmium, selon Chine Nouvelle.

Des récoltes et du bétail ont été affectés par la pollution de l'usine et les autorités verseront des indemnisations, a affirmé M. Zhou.

Depuis le lancement des réformes à la fin des années 1970, la croissance économique chinoise s'est souvent faite au détriment de la protection de l'environnement.

Les autorités locales ferment souvent les yeux sur les abus, soit en raison de la corruption, soit pour ne pas porter atteinte aux bénéfices économiques.

 Agenda

Venue du Dalai Lama à Genève (Suisse)

 Jeudi 6 Aôut 2009

Appel du Commité Tibétain de Suisse Romande à un rassemblement d' acceuil de sa Sainteté le XIVème Dalai Lama 

A tous les amis du peuple  Tibétain

A tout les membres CTSR,  supporteurs et les Amis du Tibet

Voici un Rendez-Vous pour former un Cortège de Bienvenue à S.S. le Dalai lama lors de sa présence à GENEVE ,le Jeudi 06 aout 2009 à 08h00  devant l'Hotel Intercontinental.  ( Bus 5, tram 13, 15 de la gare férovière CFF  Arrêt intercontinental)

N'oubliez pas votre Khata (écharpe Tibétaine), ou de l'encens, ou vos drapeaux de prières  ou bien vos drapeauxNationaux Tibétains et une tenue vestimentaire traditionelle pour les membres.

Tsamchoe Wiederkehr, Membre du C.T.S.R

   Tibet  Chine  Actualité        

 Dimanche 2 Aôut 2009   

 " Tous les hommes aspirent au développement.
Mais quel développement possible pour des êtres privés de liberté?Alertez le monde:
Seule la communauté internationale peut empêcher que disparaissent le Tibet et les Tibétains.
N'incitez personne à la vengeance ou à la violence envers les Chinois,
mais efforcez-vous de les faire progresser vers la compréhension de la souffrance du peuple tibétain."
  D'aprés un texte de Blandine CATTEAU et revu par Patrick BONNASSIEUX

Tibet Chine Actualité traduit en Chinois !!! 

Pour voir la version Chinoise de Tibet Chine Actualité cliquez sur : http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftibetchineactualite.spaces.live.com%2F&sl=fr&tl=zh-CN&hl=zh-CN&ie=UTF-8

URGENT / DEMANDE D' EMPLOIS POUR UNE JEUNE FEMME TIBETAINE DE LYON

Jeune Femme mariée Tibétaine en possession d' une carte de résident en France recherche un emplois comme baby sitter ou comme aide à domicile ou agent technique de nettoyage dans la région Lyonnaise  .

Ci cette annonce vous intéresse, merci de contacté Monsieur Lobsang Thayé son époux au : 0672114824

 Actualités

Venue du Dalai Lama à Genève (Suisse)

 Jeudi 6 Aôut 2009

Appel du Commité Tibétain de Suisse Romande à un rassemblement d' acceuil de sa Sainteté le XIVème Dalai Lama 

A tous les amis du peuple  Tibétain

A tout les membres CTSR,  supporteurs et les Amis du Tibet

Voici un Rendez-Vous pour former un Cortège de Bienvenue à S.S. le Dalai lama lors de sa présence à GENEVE ,le Jeudi 06 aout 2009 à 08h00  devant l'Hotel Intercontinental.  ( Bus 5, tram 13, 15 de la gare férovière CFF  Arrêt intercontinental)

N'oubliez pas votre Khata (écharpe Tibétaine), ou de l'encens, ou vos drapeaux de prières  ou bien vos drapeauxNationaux Tibétains et une tenue vestimentaire traditionelle pour les membres.

Tsamchoe Wiederkehr, Membre du C.T.S.R

Tibet : Arrestation de Tashi, écrivain Tibétain/ Un Tibétain se poignarde lui meme par protestation contre une expoitation minière Chinoise

Communauté Tibétaine de France 1er Aôut 2009 http://www.tibetan.fr/?Tibet-Arrestation-de-Monsieur

Selon Radio Free Asia, Le nom de plume est : Monsieur Thèrang mais il est plutôt connu sous ce nom : Tashi. Il est originaire de « la Préfecture Autonome Tibétaine de Ngawa » et cette région tibétaine se trouve à présent dans la province de Sichuan.

Monsieur Tashi a été arrêté le 26 juillet 2009, car il avait écrit un livre intitulé « Scénario ». Il a porté un regard rétrospectif et indépendant sur les événements du mois de mars de 2008. Il a fait un bilan sur la répression chinoise, ainsi que sur les sacrifices des Tibétains dans le cadre de la résistance non-violent contre l’oppression chinoise.

Ce livre constituerait une œuvre à caractère hautement politique aux yeux des dirigeants chinois et celui-ci a été imprimé mille exemplaires lors de sa première édition, mais seulement 400 exemplaires ont pu être distribués au public. A l’heure actuelle, la famille de Monsieur Tashi s’inquiète beaucoup sur son sort en sachant que le traitement réservé aux prisonniers politiques Tibétains. Par ailleurs, ce livre a suscité énormément de commentaires favorables chez les lecteurs Tibétains au Tibet. Monsieur Tashi serait un étudient de « l’université du nord-ouest de la minorité nationale » de Pékin et l’année 2009 aurait été sa dernière année de la faculté. Il était un des éditeurs de la Magazine littéraire ( Shartong Ré).

Les Tibétains à travers le monde avec les TSGs, réclament la libération immédiate de l’écrivain tibétain qui n’avait fait qu’un travail du mémoire.

De même source Radio Free Asia :

Un Tibétain s’est poignardé lui même contre l’exploitation chinoise d’une mine tibétaine.

Récemment sous le comté de Markham dans la province Tibétaine du Kham, les Tibétains n’ont pas cessé de contester contre l’exploitation d’une mine tibétaine par des Chinois, pourtant le bras de fer entre les parties durait depuis des mois. Face à la population civile tibétaine, le gouvernement chinois a déployé son armée pour appuyer ses colons qui entreprennent l’extraction de la richesse minière tibétaine.

Monsieur Sonam Wangdue ( Tibétain du coin) s’est poignardé lui même en signe de la protestation et on l’a transporté immédiatement dans un hôpital de proche.

Il serait grièvement blessé et l’incertitude est totale pour les proches familials quant à son rétablissement. Beaucoup de Tibétain comprend on geste comme étant un acte de la résistance mais celui-ci s’inscrit dans un contexte sous haute tension. Ces deux cas illustrent bel et bien les conditions de vie des Tibétains dans le Tibet occupé et le climat social qui y régné en ce moment sous la colonisation chinoise.

Peste: une ville chinoise en quarantaine

Le Figaro 2 Aôut 2009 http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/08/02/01011-20090802FILWWW00029-peste-une-ville-chinoise-en-quarantaine.php

Une ville de la province chinoise du Qinghai  a été placée en quarantaine après un cas mortel de peste pulmonaire, ont indiqué dimanche les autorités locales. La ville de Ziketan, l'une des "préfectures autonomes tibétaines" du Qinghai, a été placée samedi en isolement après des analyses en laboratoire ayant révélé un cas mortel de peste pulmonaire chez un berger de 32 ans, ont indiqué les autorités sanitaires de la région himalayenne dans un communiqué.

Onze autres cas ont été diagnostiqués chez des personnes malades, selon le communiqué. Liée en partie aux conditions de vie insalubres, la peste se transmet des rats aux humains, par l'intermédiaire des puces qui abandonnent les rongeurs après leur mort et vont chercher leur nourriture sur les humains. Forme la plus dangereuse, la peste pulmonaire (ou pneumonique), très contagieuse, se transmet par voie aérienne d'homme à homme.
La province du Qinghai, qui jouxte le Tibet, abrite une forte minorité tibétaine. 

Menace climatique sur la ligne ferroviaire Lhassa-Golmud

Le Monde, Brice Pédroletti  1er Aôut 2009 http://www.lemonde.fr/planete/article/2009/08/01/menace-climatique-sur-la-ligne-ferroviaire-lhassa-golmud_1224878_3244.html

Trois ans après son inauguration en juillet 2006, le chemin de fer qui relie le Tibet au Qinghai, puis au reste du réseau ferroviaire chinois, a transporté 8,3 millions de passagers, 62,2 millions de tonnes de marchandises, et atteint la vitesse record de 100 km/heure en zone de pergélisol, clamait récemment la presse officielle chinoise. Pourtant, l'impact du réchauffement climatique et de l'activité humaine sur la stabilité des sols gelés qui supportent l'ouvrage sur les hauts plateaux - l'un des grands défis techniques de sa construction - pourrait avoir été sous-évalué.

C'est la thèse avancée par le journaliste Abrahm Lustgarten, également auteur d'un livre sur le train le plus haut du monde, dans un article consacré au sujet par la revue Scientific American. Près de 550 km de voies ferrées traversent des sols gelés, dont un cinquième sur des ponts surélevés, de façon à réduire les risques dans les zones les plus instables, qui peuvent former en saison chaude des marécages de faible profondeur.

L'utilisation de techniques de stabilisation thermique, comme le recours à des thermosiphons pour refroidir certaines zones clés sous la structure, permet en théorie de parer à un réchauffement des sols de 0,2 °C et de l'air de 2 °C pour les cinquante années à venir. Or, note Scientific American, "ces estimations, décidées en 2003, étaient les moins conservatrices". Selon des données de 2007 du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) citées par le magazine, les zones de pergélisol des plateaux tibétains se sont réchauffées de 0,3 °C ces trente dernières années, et de 0,6 °C là où l'activité humaine a dérangé les sols. Et tout porte à croire que le rythme va s'accélérant : 36 % du pergélisol des plateaux du Qinghai-Tibet auraient disparu entre 1975 et 1995, selon une autre étude du PNUE.

La région Qinghai-Tibet, qui joue avec ses glaciers le rôle d'une sorte de "troisième pôle" pour notre planète, est particulièrement vulnérable au réchauffement climatique, car les hautes altitudes produisent "un effet de loupe", expliquait, en mai, le chef de l'administration météorologique chinoise, Zheng Guoguang, lors d'une conférence sur les changements climatiques à Lhassa. Le Tibet se réchaufferait de 0,32 °C en moyenne tous les dix ans, contre un taux de 0,2 °C pour l'ensemble du monde. "Dans le pire des scénarios, un tel réchauffement pourrait faire fondre le pergélisol et menacer le chemin de fer", a prévenu M. Zheng.

En 2006, Wu Ziwang, un expert du laboratoire d'ingénierie des sols gelés de l'Académie des sciences chinoises à Lanzhou, dans le Gansu, s'était déjà inquiété du rythme de dégel du pergélisol "qui pourrait, dans dix ans, poser des problèmes de sécurité pour le chemin de fer Qinghai-Tibet, dont les travaux viennent d'être achevés", avait-il déclaré à l'agence Chine nouvelle. Selon M. Lustgarten, Wu Ziwang aurait été critiqué pour son franc-parler.

En mars, l'agence Chine nouvelle citait Yao Tandong, un chercheur de l'institut de recherches sur le plateau Qinghai-Tibet de l'Académie des sciences, qui se voulait plus rassurant sur la capacité de la structure actuelle à supporter un réchauffement des sols d'ici à 2050. Quelque seize stations automatiques d'observation de la stabilité du pergélisol doivent aussi être installées à partir de septembre, a rapporté Chine nouvelle.

Chine: Un avocat militant arrêté 

Le Journal du Dimanche 30 Juillet 2009 http://www.lejdd.fr/cmc/scanner/international/200931/chine-un-avocat-militant-arrete_234866.html?popup

Xu Zhiyong (photo), un avocat chinois défenseur des droits de l'homme, a été interpellé à son domicile par des membres des forces de sécurité, a déclaré jeudi un de ses collègues. Xu est l'un des fondateurs de l'Open Constitution Initiative, ou Gongmeng, un groupement d'avocats et d'universitaires spécialisé dans le respect de l'état de droit et la protection du citoyen. Selon son collègue Dang Lihui, Xu a été emmené mercredi à l'aube et n'a plus été vu depuis. Gongmeng a mené une série d'actions de nature à irriter les autorités communistes. Il a notamment fourni une assistance juridique aux victimes du scandale du lait contaminé et a critiqué la gestion par le gouvernement des manifestations au Tibet.

Très combatifs, les avocats des droits de l'homme sont de plus en plus réprimés en Chine 

Le Monde, Brice Pédroletti 1er Aôut 2009 http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2009/08/01/tres-combatifs-les-avocats-des-droits-de-l-homme-sont-de-plus-en-plus-reprimes-en-chine_1224886_3216.html

PHOTO : L'avocat Jiang Tianyong dans un bureau de l' Association "Gongmeng" apres sa fermeture par les autorités Chinoises

L' arrestation, mercredi 29 juillet à l'aube, à Pékin, de Xu Zhiyong, 36 ans, l'un des fondateurs de Gongmeng, l'organisation qui sert de plate-forme aux avocats des droits de l'homme et dont les autorités ont décrété la fermeture le 17 juillet, marque une escalade dans l'offensive menée contre un mouvement de plus en plus combatif.

Responsable légal de l'association, Xu Zhiyong devait se rendre, vendredi, à l'administration des impôts qui, depuis la mi-juillet, s'est attaquée à Gongmeng pour évasion fiscale, selon l'avocat Li Xiongbing, qui y a représenté l'association.

Le 29 juillet, la police de Pékin a aussi perquisitionné les locaux de l'association Yi Ren Ping, qui combat les discriminations dont sont l'objet les malades de l'hépatite ou du sida. Elle avait également assisté les victimes de la contamination du lait à la mélamine aux côtés des avocats de Gongmeng.

Pour Gongmeng, tout a commencé le 14 juillet par une lettre annonçant un redressement fiscal de 1,4 million de yuans (1,9 million d'euros). Xu Zhiyong a expliqué dans un communiqué, publié le lendemain, les "aberrations légales " du redressement fiscal. Les revenus de Gongmeng, issus de donations de la Yale Law School aux Etats-Unis, ont été dûment déclarés, sauf pour des sommes avancées mais non encore assignées à des projets. Le 17 juillet, les locaux de Gongmeng, à Pékin, faisaient l'objet d'une descente de police, au prétexte que son centre légal de recherche opère comme une ONG sans en être une.

Comme nombre d'entités chinoises à vocation d'ONG, Gongmeng a le statut d'un cabinet de consultants en Chine. En réalité, Gongmeng avait bien été enregistrée comme une association à but non lucratif à sa fondation en 2003, mais les autorités avaient ordonné sa fermeture un an après.

Les avocats liés à Gongmeng se sont saisis ces dernières années de dossiers juridiques particulièrement sensibles. Outre les victimes de la contamination du lait à la mélamine, ils défendent des pétitionnaires harcelés par la police, des membres du mouvement religieux Falungong, ainsi que des Tibétains. Ils se sont mobilisés contre l'installation obligatoire d'un logiciel de censure sur les ordinateurs chinois. En juin, Gongmeng a publié une enquête extrêmement critique de la politique officielle de développement économique au Tibet.

La mise au pas de Gongmeng est la dernière en date des représailles envers les avocats des droits de l'homme. Plus d'une vingtaine d'entre eux n'ont pas pu renouveler leur licence, fin mai, à la suite de pressions exercées par les autorités de tutelle sur les firmes qui les emploient. L'enlèvement de militants par des équipes de la sécurité d'Etat est une autre méthode d'intimidation. Teng Biao, un des fondateurs de Gongmeng, fut ainsi enlevé en mars 2008.

Avocat, professeur de droit à l'université des télécoms de Pékin, et représentant au Congrès du peuple de l'arrondissement de Haidian à Pékin (où il a été réélu en 2006 pour cinq ans), Xu Zhiyong était constamment sur le terrain, recueillant les témoignages de pétitionnaires rossés à l'hôpital. Ce partisan de la non-violence a également affronté les gardes de "prisons secrètes" où d'autres militants sont détenus, à Pékin.

"Les autorités ont longtemps considéré les ONG, surtout celles comme Gongmeng, comme des éléments hors du système, manipulés par les pays occidentaux et susceptibles de déclencher une "révolution de couleur "en Chine", nous expliquait récemment l'avocat Li Fangping, l'un des proches collaborateurs de l'ONG.